1. Нивото на течността в автоматичната скоростна кутия трябва да се поддържа на желаното ниво. Липсата на течност може да причини приплъзване на контролите на триенето и загуба на сцепление. Излишната течност може да причини пяна, изтичане и повреда на трансмисията.
2. Преди да проверите нивото на течността, поставете автомобила на равна повърхност. Двигателят трябва да работи на празен ход, а селекторът на скоростната кутия трябва да е в положение "P".
3. Издърпайте пръчката за измерване на скоростната кутия - тя се намира под спирачния цилиндър на окото (фиг. 7.3). Измерете нивото на течността в трансмисията и обърнете внимание на състоянието й.
4. Избършете пръчката и я поставете обратно.
5. Издърпайте отново пръчката и проверете. че нивото на течността е между маркировките на пръчката (Фигура 7.5). Ако нивото е ниско, добавете течност към тръбата на измервателната пръчка през фуния.
6. Напълнете трансмисията с препоръчания тип течност, както следва. така че нивото му да е между маркировките на пръчката. За да увеличите нивото от долната до горната маркировка, е необходимо приблизително 0,5 литра течност. Налейте течност на малки порции и периодично проверявайте нивото й.
7. Едновременно с проверката на нивото, оценете състоянието на трансмисионната течност. Ако течността е черна или тъмнокафява, или ако мирише на изгоряло, сменете я (вижте параграф 27). Ако ви е трудно да определите състоянието на течността, вземете прясна течност и ги сравнете по цвят и мирис.