Па жаданні мадэлі MAZDA 323 могуць абсталёўвацца аўтаматычнай каробкай перадач. Аўтаматычная каробка перадач мае 3 ці 4 перадачы пярэдняга ходу, якія перамыкаюцца аўтаматычна. Для хутчэйшага паскарэння, напрыклад, пры разгоне аўтаматыка мае так званы выключальнік Kickdown, які ўключаецца пры поўным націску педалі газу. Эфект Kickdown забяспечвае пераключэнне скрынкі на ніжэйшую перадачу. Для адзнакі працы аўтаматычнай скрынкі перадач і для правільнага пошуку няспраўнасцяў неабходна наяўнасць досведу працы з аўтаматыкай і адмысловыя веды. Таму тут прыведзены толькі асноўныя ўказанні па выкарыстанні. Тэхнічнае абслугоўванне (праверка ўзроўню і замена алею) разгледжана ў Раздзеле Бягучы абслугоўванне.