Примітка:
- Після досягнення автомобілем пробігу 180 000 км або тривалості експлуатації в 144 місяці продовжуйте виконувати технічне обслуговування відповідно до встановлених регламентів та періодичності.
- За результатами візуального контролю або інструментальної перевірки функціонування систем автомобіля повинні бути виконані необхідні операції технічного обслуговування (регулювання, чищення або заміна відповідно до вимог регламенту техобслуговування). (Перевірте стан і при необхідності замініть фільтруючий елемент очищувача повітря.)
Система нейтралізації відпрацьованих газів та пов'язані з нею системи двигуна
Система запалення та система живлення паливом відіграють дуже важливу роль з погляду нейтралізації шкідливих викидів в атмосферу та забезпечення ефективної роботи двигуна. Забороняється втручатися в конструкцію перелічених вище систем двигуна.
Усі перевірки та регулювання систем двигуна повинні виконуватись лише на сервісній станції офіційного дилера Mazda.
Європейські країни
Примітка:
- "П" - перевірити і при необхідності очистити, відремонтувати, відрегулювати, долити або замінити.
- "3" - замінити.
- "Т" - підтягнути.
*1 Крім того, необхідно перевірити стан та натяг ременя приводу компресора кондиціонера повітря (за наявності в автомобілі).
Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно перевіряти стан приводних ременів через кожні 20 000 км пробігу або через кожні 12 місяців:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація при низькій температурі повітря або регулярні поїздки лише на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватись до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*2 Якщо автомобіль експлуатується в перерахованих країнах, то додатково необхідно перевіряти стан свічок запалювання через кожні 10 000 км пробігу або через 12 місяців експлуатації: Хорватія, Македонія, Боснія та Герцеговина, Сербія, Чорногорія, Болгарія, Румунія, Албанія, Молдова, Латвія, Україна.
*3 Якщо автомобіль експлуатується в умовах сильної запиленості повітря, слід періодично очищати і при необхідності замінювати повітряний фільтр частіше, ніж зазначено в таблиці. Зверніться до сервісної станції офіційного дилера Mazda.
*4 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати моторне масло і масляний фільтр через кожні 10 000 км пробігу або частіше:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ході або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація при низькій температурі повітря або регулярні поїздки лише на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватись до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*5 Якщо на кришці радіатора або біля неї є маркування «FL22», слід використовувати охолоджувальну рідину марки FL22. При заміні охолоджувальної рідини в системі охолодження двигуна використовуйте рідину марки FL22.
*6 Якщо гальмівні механізми автомобіля експлуатуються з великим навантаженням (наприклад, при динамічній манері їзди, експлуатації автомобіля в гірській місцевості) або при дуже високій вологості повітря, то гальмівну рідину слід замінювати щорічно.
*7 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати трансмісійну олію в головній передачі заднього моста через кожні 45 000 км пробігу:
- а) буксирування причепа або використання багажника на даху;
- б) експлуатація автомобіля в умовах підвищеної запиленості на забруднених або вологих дорогах;
- в) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- г) регулярні поїздки автомобілем на короткі відстані (до 16 км).
*8 При повному або частковому зануренні даного трансмісійного агрегату у воду слід негайно замінити в ньому масло.
*9 Періодичну перестановку коліс рекомендується виконувати через кожні 10 000 км.
*10 Під час кожного технічного обслуговування автомобіля перевіряйте термін придатності ремонтного комплекту для шин. Балон із герметиком слід замінити новим до того, як закінчиться його термін придатності.
Примітка:
- "П" - перевірити і при необхідності очистити, відремонтувати, відрегулювати, долити або замінити.
- "З" - замінити.
- "О" - очистити.
- "Т" - підтягнути.
- "С" - змастити.
*1 Крім того, необхідно перевірити стан та натяг ременя приводу компресора кондиціонера повітря (за наявності в автомобілі). Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно перевіряти стан ременів приводу допоміжних агрегатів через кожні 7500 км пробігу або через кожні шість місяців:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація за низької температури навколишнього повітря або регулярні поїздки тільки на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватися до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*2 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати моторне масло і масляний фільтр через кожні 7500 км пробігу або через шість місяців:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація при низькій температурі повітря або регулярні поїздки лише на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватись до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*3 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати моторне масло через кожні 2500 км пробігу або через три місяці:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація при низькій температурі повітря або регулярні поїздки лише на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватись до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*4 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати масляний фільтр через кожні 5000 км пробігу або через кожні шість місяців експлуатації автомобіля:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація за низької температури навколишнього повітря або регулярні поїздки тільки на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватися до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*5 Якщо на кришці радіатора або біля неї є маркування «FL22», слід використовувати охолоджувальну рідину марки FL22. При заміні охолоджувальної рідини в системі охолодження двигуна використовуйте рідину марки FL22.
*6 Якщо автомобіль експлуатується в умовах сильної запиленості повітря, очищайте фільтруючий елемент очищувача повітря через кожні 7500 км пробігу або через кожні шість місяців експлуатації автомобіля.
*7 Якщо гальмівні механізми автомобіля експлуатуються з великим навантаженням (наприклад, при динамічній манері їзди, при експлуатації автомобіля в гірській місцевості) або за дуже високої вологості повітря, то гальмівну рідину слід замінювати щороку.
*8 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати трансмісійну олію в редукторі заднього моста через кожні 45 000 км пробігу:
- а) буксирування причепа або використання багажника на даху;
- б) експлуатація автомобіля в умовах підвищеної запиленості на забруднених або вологих дорогах;
- в) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- г) регулярні поїздки автомобілем на короткі відстані (до 16 км).
*9 При повному або частковому зануренні даного трансмісійного агрегату у воду слід негайно замінити в ньому масло.
*10 Ремонт лакофарбового покриття кузова проводити на сервісній станції офіційного дилера Mazda.
*11 Періодичну перестановку коліс рекомендується виконувати кожні 10 000 км.
*12 Під час проведення кожного технічного обслуговування автомобіля перевіряйте термін придатності ремонтного комплекту для шин. Балон із герметиком слід замінити новим до того, як закінчиться його термін придатності.
Увага. Проведення щорічного техогляду кузова автомобіля та усунення виявлених пошкоджень лакофарбового покриття в умовах сервісної станції офіційного дилера Mazda є обов'язковою умовою збереження гарантії на лакофарбове покриття кузова та гарантії на відсутність наскрізних корозійних пошкоджень металевих панелей кузова. Докладніші відомості наведено в брошурі «Гарантійні зобов'язання виробника».
Крім Росії, Білорусі та Азербайджану
Примітка:
- "П" - перевірити і при необхідності очистити, відремонтувати, відрегулювати, долити або замінити.
- "3" - замінити,
- "О" - очистити,
- "Т" - підтягнути.
*1 Крім того, необхідно перевірити стан та натяг ременя приводу компресора кондиціонера повітря (за наявності в автомобілі). Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно перевіряти стан приводних ременів частіше, ніж зазначено в таблиці:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- в) тривала експлуатація при низькій температурі повітря або регулярні поїздки лише на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватись до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*2 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати моторне масло і масляний фільтр частіше, ніж зазначено в таблиці:
- а) висока запиленість повітря;
- б) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на максимальній швидкості;
- в) тривала експлуатація при низькій температурі повітря або регулярні поїздки лише на короткі відстані (коли двигун не встигає прогріватись до нормальної робочої температури);
- г) експлуатація автомобіля за дуже високої температури повітря;
- д) постійна експлуатація автомобіля в горбистій та гірській місцевості.
*3 Якщо на кришці радіатора або біля неї є маркування «FL22», слід використовувати охолоджувальну рідину марки FL22. При заміні охолоджувальної рідини в системі охолодження двигуна використовуйте рідину марки FL22.
*4 Якщо автомобіль експлуатується в умовах сильної запиленості повітря, слід періодично очищати і при необхідності замінювати повітряний фільтр частіше, ніж зазначено в таблиці. Зверніться до сервісної станції офіційного дилера Mazda.
*5 Якщо автомобіль експлуатується за дуже високої або дуже низької температури повітря, перевіряйте рівень і щільність електроліту акумуляторної батареї через кожні 10 000 км пробігу або через шість місяців.
*6 Якщо гальмівні механізми автомобіля експлуатуються з великим навантаженням (наприклад, при динамічній манері їзди, експлуатації автомобіля в гірській місцевості) або при дуже високій вологості повітря, то гальмівну рідину слід замінювати щорічно.
*7 Якщо для експлуатації автомобіля характерна хоча б одна з наведених нижче умов, то необхідно замінювати трансмісійну олію в головній передачі заднього моста через кожні 45 000 км пробігу:
- а) буксирування причепа або використання багажника на даху;
- б) експлуатація автомобіля в умовах підвищеної запиленості на забруднених або вологих дорогах;
- в) тривала робота двигуна на холостому ходу або тривалий рух автомобіля на малій швидкості;
- г) регулярні поїздки автомобілем на короткі відстані (до 16 км).
*8 При повному або частковому зануренні даного трансмісійного агрегату у воду слід негайно замінити в ньому масло.
*9 Під час кожного технічного обслуговування автомобіля перевіряйте термін придатності ремонтного комплекту для шин. Балон із герметиком слід замінити новим до того, як закінчиться його термін придатності.