Съдържание: Скоростомер ⇓ Одометър, километраж и бутон за…⇓ Тахометър ⇓ Индикатор за нивото на горивото в…⇓ Контрол/превключвател на яркостта на…⇓ Дисплей за външна температура ⇓ Индикатор за контрол на скоростта на…⇓ Предупреждение за поддръжка - За…⇓ Предупредителни съобщения на дисплея ⇓
Дисплеят показва съобщения, свързани с работата на системите на автомобила или тяхната неизправност. Ако на дисплея се появят съобщения за неизправност, трябва да проверите състоянието на автомобила или да се свържете с оторизиран сервиз на дилър на Mazda.
1. Скоростомер.
2. Одометър, индикатор за пробег и бутон за превключване/нулиране.
Z. Тахометър.
4. Индикатор за нивото на горивото в резервоара.
5. Осветление на арматурното табло.
6. Индикация за температурата на околната среда.
7. Индикатор за стабилизирана скорост на круиз контрола (за превозни средства с арматурно табло тип A).
8. Предупреждение за поддръжка (за превозни средства с арматурно табло тип A).
9. Бордови компютър и ключ "ИНФО".
Скоростомер
Скоростомерът показва скоростта на автомобила.
Одометър, километраж и бутон за превключване/нулиране
Когато натиснете последователно бутона за превключване, дисплеят ще показва последователно показанията за пробег за пътуване A (Пътуване A) или за пътуване B (Пътуване B). Избраният индикатор за пробег се показва на дисплея ("Пътуване A" или "Пътуване B").
![]() |
![]() |
Забележка:
Показанията на одометъра и километражния брояч не се показват, ако ключът за запалване е в позиция ACC (допълнително електричество) или OFF (изключено запалване). Използването на бутона за превключване обаче може по невнимание да превключи от един дисплей на километражния брояч към друг или да нулира дисплея на километражния брояч до нула в рамките на 10 минути след извършване на едно от следните неща:
- водачът превключи ключа за запалване от положение "OFF" в положение "OM";
- вратата на шофьора се отвори.
Одометър
Одометърът показва общия пробег на автомобила от началото на експлоатацията.
Индикатор за пробег
Двойното показване на километража ви позволява едновременно да записвате изминатите разстояния от две различни точки във времето (определя се от моментите на нулиране на текущите показания на километража). Едното от изминатите разстояния се записва от индикатора за изминати километри A, а другото от индикатора за изминати километри B.
Например, като използвате индикатор A, можете да следите изминатото разстояние от вашата начална точка, а като използвате индикатор B, можете да следите изминатото разстояние след зареждане на резервоара за гориво.
Дисплеят превключва от показалец A към показалец B с помощта на кратко (не повече от една секунда) чрез натискане на бутона за превключване.
Когато е избран показалеца пробег за едно пътуване А, на дисплея се показва "A Trip". Когато е избран показалеца пробег за едно пътуване В, на дисплея се показва "Trip В".
Всеки одометър записва разстоянието, което превозното средство е изминало от последното му нулиране. За да нулирате текущото отчитане, натиснете и задръжте бутона за превключване за поне една секунда. Използвайте одометъра, за да определите разстоянието, което вашето превозно средство е изминало, и изчислете разхода на гориво по пътя.
Забележка:
Индикаторът за пробег ви позволява да записвате изминатото разстояние до най-близката десета от километра.
Индикаторът за пробег се нулира в следните случаи:
- когато има прекъсване на захранването (предпазителят е изгорял или акумулаторът е изключен от бордовата мрежа);
- когато пробегът на маршрута достигне 9999,9 км.
Тахометър
Тахометърът показва оборотите на двигателя в хиляди обороти в минута.

Внимание. Не превишавайте максимално допустимите обороти на коляновия вал на двигателя (стрелката на оборотомера не трябва да влиза в червената зона на скалата). Превишаването на допустимата скорост води до счупване на части и повреда на двигателя.
Индикатор за нивото на горивото в резервоара
Индикаторът показва приблизителното количество гориво в резервоара. Индикаторът работи при включено запалване. Напълнете незабавно резервоара си за гориво. Уверете се, че количеството гориво в резервоара никога не пада под една четвърт от пълния капацитет на резервоара.
![]() |
![]() |
Ако стойността на индикатора е близо до нула или светне индикаторът за минималното ниво на гориво в резервоара, заредете автомобила възможно най-бързо.
Забележка:
След напълване на резервоара за гориво може да отнеме известно време, за да се стабилизира габарита. Освен това могат да се наблюдават нестабилност и промени в показанията, когато автомобилът се движи нагоре или надолу, както и при завой. Причината за временната нестабилност на показанията на устройството е преливането на гориво в резервоара, което засяга сензора за ниво на гориво.
Посока на стрелкатапоказва местоположението на капака на резервоара за гориво (от лявата страна на колата).
Контрол/превключвател на яркостта на подсветката на арматурното табло
Чрез завъртане на копчето за управление настройте необходимата яркост на осветлението на арматурното табло и останалата част от осветлението на арматурното табло.
Забележка: Яркостта на осветлението на арматурното табло може да се регулира само когато превключвателят на централното осветление е вили
. Когато се достигнат горната или долната граница на контрола на яркостта на подсветката, се чува кратък звуков сигнал.

Деактивиране на функцията за затъмняване на арматурното табло
Ако поставите централния превключвател на светлината в положение
или Когато шофирате по заснежен път или при други условия на шофиране, когато видимостта на арматурното табло става недостатъчна поради високия интензитет на естествената светлина, изключете функцията за затъмняване на осветлението на арматурното табло, като по този начин увеличите яркостта на осветлението на арматурното табло.
За да деактивирате функцията за затъмняване на фоновото осветление, завъртете копчето за управление по посока на часовниковата стрелка, докато спре. Деактивирането на функцията за затъмняване на фоновото осветление е придружено от кратък звуков сигнал.
Забележка:
- Символ (
) се намира на копчето за регулиране на яркостта на подсветката на арматурното табло.
- Ако копчето за управление е в позиция за затъмняване, осветлението на арматурното табло няма да затъмни, когато превключвателят на централното осветление е завъртян на
или
. Завъртете копчето за управление на осветлението на арматурното табло обратно на часовниковата стрелка, за да активирате функцията за затъмняване.
Дисплей за външна температура
При включено запалване дисплеят показва външната температура.

Забележка:
В зависимост от околната среда и състоянието на автомобила показанията на външната температура може да се различават от действителната външна температура в следните случаи:
- много ниска или висока температура;
- внезапна промяна в температурата на околната среда;
- намиране на кола на паркинг;
- шофиране на кола с ниска скорост.
Аларма за ниска околна температура
(Въз основа на данни от уебсайта mazbook.ru)
Когато външната температура се понижи, се активира аларма: индикацията за температурата на дисплея започва да мига и същевременно прозвучава зумерът. Това е предназначено да предупреди водача за възможен лед. Когато външната температура падне под 4°C, се чува предупредителен звук и температурата се показва на дисплея и символа
мига за около 10 секунди.
Забележка: Когато външната температура е под -20°C, предупредителният зумер не работи. Въпреки това символътще продължи да се показва на дисплея.
Индикатор за контрол на скоростта на круиз контрол - за превозни средства с арматурно табло тип А (някои изпълнения)
Дисплеят показва стойността на стабилизираната скорост, зададена за системата за круиз контрол.

Предупреждение за поддръжка - За превозни средства с арматурно табло тип A
Тази функция може да бъде програмирана да показва следните предупреждения за поддръжка:
- планова поддръжка;
- периодично въртене на колелата;
- проверка на налягането в гумите;
- смяна на масло.
На дисплея се появява предупреждение за поддръжка, когато ключът за запалване е в положение "ACC" или "ON".
Забележка: Тази функция не работи, когато автомобилът се движи.
Настройка на първоначалния интервал на поддръжка
1. Натиснете горната или долната страна на превключвателя INFO и изберете Settings, след което натиснете бутона INFO.
2. Натиснете горната или долната страна на превключвателя INFO и изберете Maintenance (Поддръжка), след което натиснете бутона INFO.
3. Натиснете горната или долната страна на превключвателя INFO и изберете функцията, която искате да активирате от списъка по-долу, след което натиснете бутона INFO.
- Планова поддръжка.
- Пренареждане на колела.
- Налягане на гумите.
- Смяна на масло.

Забележка: След като бъде избрана функцията за предупреждение за планирана поддръжка, можете да изберете интервала от време и пробега, преди които да се появи предупреждението. За функции, различни от предупреждението за планирана поддръжка, можете да зададете или интервала от време, или пробега.
Натиснете горната или долната страна на превключвателя INFO и изберете Set Time или Set Mileage, след което натиснете бутона INFO. На дисплея ще се появи екран за задаване на пробег или времеви интервал до следващото обслужване на автомобила.

Натиснете горната или долната страна на превключвателя INFO и променете пробега или интервала от време, след което натиснете бутона INFO. Ако не е необходимо да правите промени, просто щракнете върху бутона "ИНФО".

Забележка:
- Първоначалните стойности на пробега или интервала от време съответстват на настоящите разпоредби за поддръжка (с изключение на превозни средства, доставени в някои страни).
- Срещу функцията с посочената стойност се показва символ.
Предупредителни съобщения на дисплея
Когато зададеният пробег или интервал от време достигнат нула, следното съобщение ще се появява на дисплея при всяко включване на запалването.

Забележка:
- Ако след извеждане на съобщение на дисплеите натиснете страната "нагоре" или "надолу" на превключвателя "INFO" или натиснете бутона "INFO", тогава следващия път, когато включите запалването, съобщението няма да се появи.
- След обслужване на автомобила и въвеждане на нов интервал от време или пробег до следващото обслужване, предупредителното съобщение ще започне да се появява отново, когато зададеният интервал от време или пробег достигне своя край (съобщението се появява на дисплея, когато двигателят стартира).
- Ако има няколко съобщения, те се показват на дисплея едно след друго.
- Ако функцията Напомняния е изключена, не се показват съобщения.






или
) се намира на копчето за регулиране на яркостта на подсветката на арматурното табло.
. Завъртете копчето за управление на осветлението на арматурното табло обратно на часовниковата стрелка, за да активирате функцията за затъмняване.
ще продължи да се показва на дисплея.