Obsah: Rýchlomer ⇓ Počítadlo kilometrov, denné…⇓ Tachometer ⇓ Indikátor hladiny paliva v nádrži ⇓ Ovládanie/vypínač jasu podsvietenia…⇓ Zobrazenie vonkajšej teploty ⇓ Kontrolka tempomatu - pre vozidlá s…⇓ Výstraha údržby - Pre vozidlá s…⇓ Výstražné správy na displeji ⇓
Na displeji sa zobrazujú správy týkajúce sa činnosti systémov vozidla alebo ich poruchy. Ak sa na displeji objavia správy o poruche, musíte skontrolovať stav vozidla alebo sa obrátiť na autorizovaný servis Mazda.
1. Rýchlomer.
2. Počítadlo kilometrov, ukazovateľ kilometrov a tlačidlo prepínača/resetovania.
Z. Tachometer.
4. Ukazovateľ hladiny paliva v nádrži.
5. Osvetlenie prístrojovej dosky.
6. Indikácia okolitej teploty.
7. Indikátor nastavenia stabilizovanej rýchlosti tempomatu (pre vozidlá so združeným prístrojom typu A).
8. Upozornenie na údržbu (pre vozidlá so združeným prístrojom typu A).
9. Palubný počítač a prepínač "INFO".
Rýchlomer
Rýchlomer ukazuje rýchlosť auta.
Počítadlo kilometrov, denné počítadlo kilometrov a tlačidlo prepínania/resetovania
Pôvodný materiál na webovej stránke (www.MAZbook.ru)
Keď postupne stlačíte tlačidlo spínača, na displeji sa budú striedavo zobrazovať hodnoty najazdených kilometrov pre cestu A (Trip A) alebo pre cestu B (Trip B). Ukazovateľ zvoleného počtu najazdených kilometrov sa zobrazí na displeji ("Trip A" alebo "Trip B").
![]() |
![]() |
Poznámka:
Stav počítadla kilometrov a denného počítadla kilometrov sa nezobrazuje, ak je spínač zapaľovania v polohe ACC (Auxiliary Electricity) alebo OFF (zapaľovanie vypnuté). Použitie prepínacieho tlačidla však môže neúmyselne prepnúť z jedného denného počítadla kilometrov na druhé alebo vynulovať zobrazenie denného počítadla kilometrov do 10 minút od vykonania jedného z nasledujúcich krokov:
- vodič prepol spínač zapaľovania z polohy "OFF" do polohy "OM";
- otvorili sa dvere vodiča.
Počítadlo kilometrov
Počítadlo kilometrov zobrazuje celkový počet najazdených kilometrov auta od spustenia prevádzky.
Ukazovateľ najazdených kilometrov
Dvojité zobrazenie najazdených kilometrov vám umožňuje súčasne zaznamenávať prejdené vzdialenosti z dvoch rôznych bodov v čase (určené okamihmi vynulovania aktuálnych hodnôt najazdených kilometrov). Jedna z prejdených vzdialeností sa zaznamenáva pomocou ukazovateľa dennej vzdialenosti A a druhá pomocou ukazovateľa dennej vzdialenosti B.
Napríklad pomocou indikátora A môžete sledovať prejdenú vzdialenosť od východiskového bodu a pomocou indikátora B môžete sledovať prejdenú vzdialenosť po doplnení palivovej nádrže.
Displej sa prepne z ukazovateľa A na ukazovateľ B pomocou skratky (nie viac ako jednu sekundu) stlačením prepínača.
Keď zvolíte Trip A, na displeji sa zobrazí "Trip A". Keď zvolíte Trip B, zobrazí sa "Trip B".
Každé denné počítadlo kilometrov zaznamenáva vzdialenosť, ktorú vozidlo prešlo od posledného vynulovania. Ak chcete vynulovať aktuálnu hodnotu, stlačte a podržte tlačidlo spínača aspoň jednu sekundu. Pomocou denného počítadla kilometrov zistite vzdialenosť, ktorú vaše vozidlo prešlo, a vypočítajte spotrebu paliva na ceste.
Poznámka:
Ukazovateľ najazdených kilometrov umožňuje zaznamenávať prejdenú vzdialenosť s presnosťou na desatinu kilometra.
Ukazovateľ najazdených kilometrov sa vynuluje v nasledujúcich prípadoch:
- keď dôjde k výpadku prúdu (je vypálená poistka alebo je odpojená batéria od palubnej siete);
- keď kilometrový výkon trasy dosiahne 9999,9 km.
Tachometer
Otáčkomer ukazuje otáčky motora v tisíckach otáčok za minútu.

Pozornosť. Neprekračujte maximálne povolené otáčky kľukového hriadeľa motora (ručička otáčkomera by nemala zasahovať do červenej zóny stupnice). Prekročenie povolených otáčok vedie k rozbitiu dielov a poruche motora.
Indikátor hladiny paliva v nádrži
Ukazovateľ ukazuje približné množstvo paliva v nádrži. Indikátor funguje pri zapnutom zapaľovaní. Okamžite doplňte palivovú nádrž. Dbajte na to, aby množstvo paliva v nádrži nikdy nekleslo pod štvrtinu plnej kapacity nádrže.
![]() |
![]() |
Ak je hodnota indikátora blízka nule alebo sa rozsvieti kontrolka minimálnej hladiny paliva v nádrži, čo najskôr doplňte palivo do auta.
Poznámka:
Po naplnení palivovej nádrže môže chvíľu trvať, kým sa meradlo stabilizuje. Okrem toho sa môže pri pohybe vozidla do kopca alebo z kopca, ako aj v zákrutách pozorovať nestabilita a zmeny nameraných hodnôt. Dôvodom dočasnej nestability údajov zariadenia je pretečenie paliva v nádrži, ktoré ovplyvňuje snímač hladiny paliva.
Smer šípkyoznačuje umiestnenie uzáveru palivovej nádrže (na ľavej strane auta).
Ovládanie/vypínač jasu podsvietenia prístrojovej dosky
Otáčaním ovládacieho gombíka nastavte požadovaný jas osvetlenia prístrojovej dosky a zvyšku osvetlenia prístrojovej dosky.
Poznámka: Jas osvetlenia prístrojovej dosky je možné nastaviť len vtedy, keď je spínač centrálneho osvetlenia v polohealebo
. Po dosiahnutí hornej alebo dolnej hranice ovládania jasu podsvietenia zaznie krátke pípnutie.

Vypnutie funkcie stmievania prístrojovej dosky
Ak nastavíte centrálny spínač svetiel do polohy
alebo Pri jazde po zasneženej vozovke alebo v iných jazdných podmienkach, kde je viditeľnosť združeného prístroja nedostatočná v dôsledku vysokej intenzity prirodzeného svetla, vypnite funkciu stmievania osvetlenia prístrojovej dosky, čím zvýšite jas osvetlenia prístrojovej dosky.
Ak chcete vypnúť funkciu stlmenia podsvietenia, otočte ovládací gombík v smere hodinových ručičiek, kým sa nezastaví. Vypnutie funkcie stmievania podsvietenia je sprevádzané krátkym pípnutím.
Poznámka:
- Symbol (
) sa nachádza na ovládači jasu podsvietenia prístrojovej dosky.
- Ak ovládací gombík je nastavený zrušiť stlmenie funkciu, intenzita prístrojový panel osvetlenie nebude znižovať, keď centrálny spínač svetiel je prepnutý do polohy off
alebo
. Otočením ovládacieho gombíka osvetlenia prístrojovej dosky proti smeru hodinových ručičiek aktivujete funkciu stmievania.
Zobrazenie vonkajšej teploty
Keď je zapaľovanie zapnuté, na displeji sa zobrazuje vonkajšia teplota.

Poznámka:
V závislosti od prostredia a stavu vozidla sa môžu údaje o vonkajšej teplote líšiť od skutočnej vonkajšej teploty v nasledujúcich prípadoch:
- veľmi nízka alebo vysoká teplota;
- náhla zmena okolitej teploty;
- nájsť auto na parkovisku;
- jazda autom pri nízkej rýchlosti.
Alarm nízkej okolitej teploty
Keď sa vonkajšia teplota zníži, aktivuje sa alarm: na displeji začne blikať indikácia teploty a súčasne zaznie bzučiak. Toto je navrhnuté tak, aby varovalo vodiča pred možnou poľadovicou. Keď vonkajšia teplota klesne pod 4°C, zaznie varovný zvuk a na displeji sa zobrazí teplota a symbol
blikať približne 10 sekúnd.
Poznámka: Keď je vonkajšia teplota nižšia ako -20°C, výstražný bzučiak nefunguje. Avšak, symbolsa stále zobrazí na displeji.
Kontrolka tempomatu - pre vozidlá s prístrojovým panelom typu A (nejaké vystúpenia)
Na displeji sa zobrazuje hodnota stabilizovanej rýchlosti nastavenej pre tempomat.

Výstraha údržby - Pre vozidlá s prístrojovým panelom typu A
Túto funkciu je možné naprogramovať tak, aby zobrazovala nasledujúce upozornenia týkajúce sa údržby:
- plánovaná údržba;
- periodické otáčanie kolies;
- kontrola tlaku v pneumatikách;
- výmena oleja.
Keď je spínač zapaľovania v polohe "ACC" alebo "ON", na displeji sa zobrazí upozornenie na údržbu.
Poznámka: Táto funkcia nefunguje, keď je vozidlo v pohybe.
Počiatočné nastavenie intervalu údržby
1. Stlačte hornú alebo dolnú stranu prepínača INFO a vyberte položku Nastavenia, potom stlačte tlačidlo INFO.
2. Stlačte hornú alebo dolnú stranu prepínača INFO a vyberte položku Údržba, potom stlačte tlačidlo INFO.
3. Stlačte hornú alebo dolnú stranu prepínača INFO a zo zoznamu nižšie vyberte funkciu, ktorú chcete povoliť, a potom stlačte tlačidlo INFO.
- Plánovaná údržba.
- Preskupenie kolies.
- Tlak v pneumatikách.
- Výmena oleja.

Poznámka: Po zvolení funkcie Výstraha plánovanej údržby si môžete vybrať časový interval a počet najazdených kilometrov, pred ktorými sa výstraha zobrazí. Pre iné funkcie ako výstraha plánovanej údržby môžete nastaviť buď časový interval alebo počet najazdených kilometrov.
Stlačte hornú alebo dolnú stranu prepínača INFO a vyberte možnosť Nastaviť čas alebo Nastaviť vzdialenosť, potom stlačte tlačidlo INFO. Na displeji sa zobrazí obrazovka na nastavenie počtu najazdených kilometrov alebo časového intervalu do nasledujúceho servisu vozidla.

Stlačte hornú alebo dolnú stranu prepínača INFO a zmeňte počet najazdených kilometrov alebo časový interval, potom stlačte tlačidlo INFO. Ak nepotrebujete vykonať zmeny, jednoducho kliknite na tlačidlo "INFO".

Poznámka:
- Počiatočné hodnoty najazdených kilometrov alebo časového intervalu zodpovedajú aktuálnym predpisom o údržbe (okrem vozidiel dodávaných do niektorých krajín).
- Oproti funkcii so zadanou hodnotou sa zobrazí symbol.
Výstražné správy na displeji
Keď nastavený počet najazdených kilometrov alebo časový interval dosiahne nulu, pri každom zapnutí zapaľovania sa na displeji zobrazí nasledujúca správa.

Poznámka:
- Ak po zobrazení správy na displejoch stlačíte "hore" alebo "dole" prepínača "INFO" alebo stlačíte tlačidlo "INFO", pri ďalšom zapnutí zapaľovania sa správa nezobrazí..
- Po vykonaní servisu vozidla a zadaní nového časového intervalu alebo počtu najazdených kilometrov do nasledujúceho servisu sa varovné hlásenie začne znova zobrazovať, keď priradený časový interval alebo počet najazdených kilometrov dosiahne koniec (po naštartovaní motora sa na displeji zobrazí správa).
- Ak je viacero správ, zobrazia sa na displeji jedna po druhej.
- Ak je funkcia Pripomienky vypnutá, nezobrazujú sa žiadne správy.






alebo
) sa nachádza na ovládači jasu podsvietenia prístrojovej dosky.
. Otočením ovládacieho gombíka osvetlenia prístrojovej dosky proti smeru hodinových ručičiek aktivujete funkciu stmievania.
sa stále zobrazí na displeji.