Obsah: Svetlomety ⇓ Autá bez automatického ovládania…⇓ Autá s automatickým ovládaním…⇓ Automatické ovládanie osvetľovacích…⇓ Predné svetlomety s xenónovými…⇓ Prepínanie svetlometov…⇓ Alarm diaľkových svetiel ⇓ Korektor svetlometov ⇓ Systém bočného osvetlenia v…⇓ Denné svetlá ⇓ Predné hmlové svetlá (niektoré…⇓ Zadné svetlo do hmly ⇓ Typ B (autá bez predných hmlových…⇓ Smerovky ⇓ Alarm zmeny jazdného pruhu ⇓
Svetlomety
Otočením centrálneho spínacieho gombíka zapnite alebo vypnite svetlomety, iné vonkajšie osvetlenie a osvetlenie prístrojovej dosky.
V prípade vozidla s prístrojovým panelom typu A, ak je v systéme porucha, musíte skontrolovať stav vozidla alebo sa obrátiť na servis autorizovaného predajcu Mazda.
Existuje náznak poruchy systému alebo nemožnosti jeho prevádzky.
Poznámka: Aby ste predišli vybitiu batérie, nenechávajte svetlá zapnuté, keď motor nebeží (svetlá nechajte rozsvietené len vtedy, ak to vyžadujú bezpečnostné podmienky a dopravné predpisy).
Autá bez automatického ovládania osvetlenia
![]() |
![]() |
Poznámka:
- X: zapnuté.
- -: vypnuté.
Autá s automatickým ovládaním osvetlenia
![]() |
![]() |
Poznámka:
- X: zapnuté.
- -: vypnuté.
*Režim osvetlenia sa nastavuje automaticky v závislosti od vonkajšieho osvetlenia zaznamenaného snímačom.
Automatické ovládanie osvetľovacích zariadení
Ak je centrálny spínač svetiel otočený do polohy "AUTO" (automatické ovládanie osvetľovacích zariadení), potom po zapnutí zapaľovania (spínač zapaľovania je v polohe "ON") sa svetlomety a iné externé osvetľovacie zariadenia, ako aj osvetlenie prístrojovej dosky automaticky zapínajú a vypínajú na základe signálov zo snímača svetla - v závislosti od okolitých svetelných podmienok.
Pozornosť.
- Svetelný senzor ničím nezakrývajte (neumiestňujte fóliu alebo štítky na čelné sklo v oblasti, kde je umiestnený senzor). V opačnom prípade nebude snímač fungovať správne.
- Svetelný senzor funguje aj ako dažďový senzor v systéme automatického ovládania stieračov. Dávajte pozor, aby ste ruky, kefu alebo stierku držali ďalej od čelného skla, keď je stierač predného skla nastavený na automatiku a zapaľovanie je zapnuté. Pri automatickej činnosti stieračov čelného skla si môžete poraniť prsty a mechanicky poškodiť lišty a ramená stieračov. Ak sa chystáte vyčistiť čelné sklo, uistite sa, že stierač je úplne vypnutý. Toto je obzvlášť dôležité v zime, keď je potrebné vyčistiť čelné sklo od snehu alebo ľadu - v týchto prípadoch sa motor spravidla naštartuje a pokračuje v chode.

Poznámka:
- Osvetľovacie zariadenia nemusia reagovať okamžite a nemusia sa okamžite vypnúť po náhlom zvýšení úrovne osvetlenia mimo vozidla, ak systém zistí, že k tomu došlo počas tmy (to znamená, že predtým bola úroveň svetla niekoľko minút nízka). Prudký nárast úrovne osvetlenia v noci môže nastať napríklad pri vjazde auta do osvetleného tunela, pri parkovaní v dlhej zápche v tuneli alebo pri vjazde na kryté osvetlené parkovisko. V takýchto prípadoch otočte centrálny spínač svetiel do polohy "OFF", aby ste svetlá vypli.
- Ak je rukoväť spínača centrálneho osvetlenia v polohe "AUTO" ("Režim automatického ovládania osvetlenia"), potom keď je spínač zapaľovania presunutý do polohy "ACC" ("Prídavné elektrické spotrebiče") alebo "OFF" ("Zapaľovanie vypnuté"), predné svetlá, ostatné okolité osvetlenie a svetlá ovládacieho panela sa vypnú.
- Jas osvetlenia prístrojovej dosky je možné nastaviť otáčaním ovládacej/spínacej rukoväte, ktorá sa nachádza na prístrojovom paneli. Okrem toho stlačením ovládacej/vypínacej rukoväte môžete zmeniť jas podsvietenia, keď je vonkajšie osvetlenie zapnuté alebo vypnuté.
- Citlivosť systému v režime "AUTO" je možné nastaviť v servisnom stredisku autorizovaného predajcu Mazda.
Predné svetlomety s xenónovými výbojkami s plynovou výbojkou (nejaké vystúpenia)
Pre stretávacie svetlomety sú použité xenónové výbojky, ktoré poskytujú lúč jasného bieleho svetla a dobré osvetlenie vozovky a krajnice.
Pozornosť.
- Xenónové výbojky sami nevymieňajte.
- Výmena xenónových výbojok vo svetlometoch svojpomocne je nebezpečná. Pri nesprávnej manipulácii s xenónovými výbojkami môžete dostať elektrický šok, pretože tieto výbojky fungujú pod vysokým elektrickým napätím. Ak je potrebné vymeniť xenónové výbojky, kontaktujte servisnú stanicu oficiálneho predajcu Mazda.
Poznámka: Ak svetlomety blikajú alebo sa jas svetla znížil, znamená to, že životnosť lampy je vyčerpaná. Vymeňte použité xenónové výbojky za nové. V takýchto prípadoch sa musíte obrátiť na autorizovaný servis Mazda.
Prepínanie svetlometov (diaľkové/tlmené svetlo)
Ak chcete zapnúť diaľkové svetlá, zatlačte páčku smerom od seba.
Ak chcete zapnúť stretávacie svetlá, vráťte páčku do pôvodnej polohy.
Keď sú zapnuté diaľkové svetlá, na prístrojovom paneli sa rozsvieti príslušný indikátor.

Alarm diaľkových svetiel
Ak chcete signalizovať diaľkové svetlá, potiahnite páčku smerom k sebe, kým sa nezastaví (na to netreba zapínať predné svetlá). Súčasne sa rozsvieti kontrolka diaľkových svetiel na združenom prístroji. Po uvoľnení sa páčka automaticky vráti do pôvodnej polohy.

Korektor svetlometov
Počet pasažierov v aute a hmotnosť nákladu prepravovaného v batožinovom priestore ovplyvňujú smer svetelných lúčov svetlometov vo vertikálnej rovine.
Automatické nastavenie sklonu svetlometov
Smer svetelných lúčov sa automaticky nastaví pri zapnutí svetlometov.
Manuálne ovládanie dosahu svetlometov
Ručné koliesko korektora umožňuje manuálne nastaviť sklon optických osí svetlometov.

Nastavte ručné koliesko korektora do jednej z pracovných polôh podľa tabuľky nižšie.
Poznámka:
- H: áno.
- -: Nie.
Systém bočného osvetlenia v zákrutách - AFS (niektoré verzie)
Keď sú svetlomety zapnuté, systém Side Turning Light (AFS) automaticky natočí lúče svetlometov doľava alebo doprava v závislosti od smeru otáčania volantu.
Spínač bočných svetiel ("AFSOFF")
Ak chcete vypnúť systém bočného osvetlenia, stlačte spínač "AFS OFF". Súčasne sa na prístrojovom paneli rozsvieti indikátor "AFS OFF". Ak chcete systém bočného osvetlenia znova zapnúť, znova stlačte spínač "AFS OFF". V takom prípade zhasne podsvietenie tlačidla spínača a pri otáčaní sa aktivuje systém bočného osvetlenia. Indikátor "AFS OFF" zhasne.

Denné svetlá
Niektoré krajiny vyžadujú, aby vonkajšie svetlá boli zapnuté, keď sa vozidlo pohybuje, dokonca aj počas denného svetla (denné svetlá).
Denné svetlá sa automaticky rozsvietia po zapnutí zapaľovania.
Svetlá pre denné svietenie zhasnú, keď je zatiahnutá parkovacia brzda alebo keď je páka voliča automatickej prevodovky v polohe "P" (autá s automatickou prevodovkou).
Predné hmlové svetlá (niektoré verzie)
Predné hmlové svetlá zlepšujú viditeľnosť v noci a za hmly. Ak chcete zapnúť predné hmlové svetlá, otočte spínač hmlových svetiel do polohy,
Hmlové svetlá je možné zapnúť len vtedy, ak je spínač centrálneho osvetlenia v polohe
alebo
Spínač hmlových svetiel
Ak chcete vypnúť predné hmlové svetlá, otočte spínač hmlových svetiel do polohy "OFF" alebo otočte spínač stredového svetla do polohy "OFF". Po vypnutí hmlových svetiel zhasne príslušný indikátor umiestnený na prístrojovej doske.
Poznámka:
- Vozidlá s automatickým ovládaním svetlometov: Keď je centrálny spínač svetiel v polohe "AUTO" (automatický režim), potom je možné predné hmlové svetlá zapnúť iba vtedy, keď sú zapnuté svetlomety, iné vonkajšie osvetľovacie zariadenia a osvetlenie ovládacieho panela.
- Ak otočíte spínač hmlových svetiel do polohy
(Rukoväť spínača osvetlenia nie je v tejto polohe upevnená a vráti sa do svojej polohy
automaticky), rozsvieti sa aj zadné hmlové svetlo a na prístrojovom paneli sa rozsvieti príslušný indikátor.
Zadné svetlo do hmly
Zadné hmlové svetlo zviditeľní vaše auto v hmle.
Možnosť A (s prednými hmlovými svetlami)
Hmlové svetlo je možné zapnúť len vtedy, ak je spínač centrálneho svetla v polohe
alebo Ak chcete zapnúť zadné hmlové svetlo, otočte spínač hmlových svetiel do polohy
Spínač hmlových svetiel
Zadné hmlové svetlo je možné vypnúť jedným z nasledujúcich spôsobov.
Otočte spínač hmlových svetiel do polohy
Otočte spínač hmlových svetiel do polohy "OFF".
Prepnite centrálny spínač svetiel do polohy "OFF".
Keď je zadné hmlové svetlo vypnuté, príslušný indikátor umiestnený na prístrojovej doske zhasne.
Poznámka:
- Predné hmlové svetlá sú vždy zapnuté, keď sú zapnuté zadné hmlové svetlá.
- Ak bol spínač hmlových svetiel otočený do polohy
(prepínač sa automaticky vráti do pôvodnej polohy
potom sa súčasne s hmlovými svetlami rozsvieti kontrolka hmlových svetiel na združenom prístroji.
- Vozidlá s automatickým ovládaním osvetlenia: Ak je spínač centrálneho osvetlenia v polohe "AUTQ" (Automatické ovládanie osvetlenia), hmlové svetlá je možné zapnúť, keď sú zapnuté svetlomety, ambientné osvetlenie a osvetlenie prístrojovej dosky.
Typ B (autá bez predných hmlových svetiel)
Zadné hmlové svetlo je možné zapnúť len pri zapnutých svetlometoch.
Ak chcete zapnúť zadné hmlové svetlo, otočte spínač hmlových svetiel do polohy
Spínač hmlových svetiel
Zadné hmlové svetlo je možné vypnúť jedným z nasledujúcich spôsobov.
Otočte spínač hmlových svetiel do polohy
Prepnite centrálny spínač svetiel do polohy "OFF".
Keď je zadné hmlové svetlo vypnuté, príslušný indikátor umiestnený na prístrojovej doske zhasne.
Poznámka:
- Autá s automatickým ovládaním osvetľovacích zariadení.
- Ak centrálny spínač svetiel je v polohe "AUTOMATICKY", zadné hmlové svetlo môže byť zapnuté, keď sa svetlomety, iné vonkajšie osvetľovacie zariadenia a prístrojový panel svetlá sú zapnuté.
Smerovky
Poznámka: Ak kontrolka stále svieti (nebliká) alebo bliká so zvýšenou frekvenciou, možnou príčinou je vypálenie jedného zo smerových svetiel. Je možné prispôsobiť úroveň hlasitosti smerových svetiel.
Zatlačte páku nadol (pri odbočovaní doľava) alebo hore (pri odbočovaní vpravo) do pevnej polohy. Páčka sa automaticky vráti do čiastočnej polohy a smerové svetlá sa vypnú, keď vozidlo opustí zákrutu.
Ak smerové svetlá blikajú aj po dokončení odbočenia, pritlačte páčku, aby sa vrátila do pôvodnej polohy.

Činnosť smerových svetiel je sprevádzaná blikaním príslušných zelených svetiel na prístrojovej doske.
Alarm zmeny jazdného pruhu
Ak chcete signalizovať zmenu jazdného pruhu, jemne zatlačte páčku smerových svetiel nahor alebo nadol a ihneď ju uvoľnite. Po uvoľnení páky príslušné smerové svetlá trikrát zablikajú.
Poznámka: Funkcia Personalizácia vám umožňuje preprogramovať, koľkokrát sa zapnú smerové svetlá pri signalizácii zmeny jazdného pruhu.




