Acționat manual
Trapa glisantă poate fi deschisă sau închisă prin simpla rotire a mânerului.
1. Pentru a deschide, înclinați mânerul înapoi și rotiți-l spre stânga pentru a deschide trapa în poziția dorită. Din motive de siguranță, trapa trebuie instalată întotdeauna într-o astfel de poziție încât mânerul să poată fi retras în locașul său.

2. Pentru a închide, înclinați mânerul înapoi și rotiți-l până la capăt spre dreapta. Apoi mutați puțin mânerul înapoi, astfel încât să poată fi retras în locaș. Partea din spate a trapei poate fi ridicată și pentru o ventilație suplimentară. Pentru a face acest lucru, rotiți mânerul mai spre dreapta cu trapa închisă.
Acționat electric
1. Trapa are o acţionare electrică. Pentru a face acest lucru, puneți cheia de contact în poziția ON (II). Pentru a deschide, apăsați comutatorul din partea dreaptă a consolei. Trapa poate fi deschisă în orice poziție.

2. Pentru a închide, apăsați comutatorul.
3. Partea din spate a trapei poate fi ridicată pentru o ventilație suplimentară. Pentru a ridica, apăsați partea "SUS" a comutatorului sau partea "JOS" pentru a coborî trapa.
4. Trapa nu se mișcă înapoi în poziția ridicată. Când comutatorul "DESCHIS" este apăsat, trapa ridicată se va coborî mai întâi automat înainte de alunecare înapoi.

Nota. Trapa glisantă și trapa sunt activate simultan. Prin urmare, atunci când trapa este deschisă, perdeaua de protecție nu poate fi închisă.
Nota. Eliberați comutatorul când trapa este complet deschisă sau închisă. Dacă nu eliberați comutatorul, trapa poate fi deteriorată.
Nota. Înainte de a părăsi vehiculul, verificați dacă trapa este bine închisă.
Versiunea originală a articolului pe site-ul web (MazBook.ru)
- Îndepărtați în mod regulat murdăria de pe barele de ghidare.
- În cazul unei defecțiuni, trapa poate fi deschisă sau închisă manual. Pentru a face acest lucru, utilizați cheia hexagonală internă, care se află în torpedo.
Atenţie! În timp ce conduceți, nu scoateți niciodată capul sau mâinile din trapa deschisă.
Cortina de soare (pentru vehicule cu trapă din sticlă)
1. La deschiderea trapei de sticlă, parasolarul se deschide odată cu acesta.
2. Când trapa este deschisă, perdeaua nu poate fi închisă.

3. Închideți mai întâi trapa, apoi, dacă doriți, trageți parasolar.
