Блокування дверей 1. До комплекту входить кілька ключів. Залежно від комплектації моделі ключі бувають із системою іммобілайзера і без неї Будь-який ключ дозволяє запустити двигун,...
Протиугінна система Протиугінна система призначена для захисту від несанкціонованого проникнення в автомобіль. При спрацьовуванні системи вмикається світлова сигналізація (блимають...
Прилади, покажчики та індикатори комбінації приладів Панель приладів. 1 - регулятор системи корекції положення фар. 2 - регулятор яскравості підсвічування комбінації приладів, 3 - перемикач світла фар та покажчиків...
Склопідйомники — загальні відомості 1. На моделях з електроприводом склопідйомників дверей зміна положення скла здійснюється натисканням на відповідний вимикач. При цьому ключ у замку запалювання має бути...
Світлова сигналізація на автомобілі 1. Увімкнення габаритів, фар, підсвічування комбінації приладів та номерного знака. Примітка: перемикач світла фар та покажчиків повороту працює незалежно від положення...
Система корекції положення фар Необхідність коригування напряму пучка світла фар виникає залежно від завантаження автомобіля. Коригування напрямку пучка світла фар здійснюється обертанням регулятора...
Капот — загальні відомості 1. Для відкривання капота необхідно зробити такі процедури: а) Потягніть важіль приводу замка капота, розташований ліворуч від рульового колеса. б) Злегка підніміть...
Лючок паливнозаливної горловини Для відкривання люка паливно-заливної горловини натисніть на кнопку приводу замка лючка паливно-заливної горловини, розташованої ліворуч від рульового колеса. Викрутіть...
Перемикач управління склоочисником та омивачем Перемикач керування склоочисником та омивачем працює, коли ключ у замку запалювання перебуває в положенні "ON". 1. Для включення та зупинки очищувача необхідно перевести...
Управління дзеркалами 1. Регулювання положення бічних дзеркал здійснюється з панелі керування положенням дзеркал, розташованої на панелі дверей водія. При цьому ключ у замку запалювання...
Регулювання положення кермового колеса Для регулювання вертикального положення рульового колеса необхідно натиснути важіль регулювання вертикального положення рульового колеса вниз. Подальше регулювання...
Сидіння — регулювання 1. Регулювання поздовжнього положення переднього сидіння. Для регулювання поздовжнього положення переднього сидіння переведіть важіль вгору та пересуньте сидіння у...
Ремені безпеки Щоб захистити Вас та ваших пасажирів у разі дорожньо-транспортної пригоди, рекомендується пристебнути ременями безпеки всіх людей, що знаходяться у автомобілі. Увага: Не...
Розетки для підключення додаткових пристроїв Розетка призначена для забезпечення електроживленням різного автомобільного приладдя. Перед використанням зніміть заглушку з розетки. При використанні розетки...
Обігрівач та кондиціонер Загальні відомості 1. Обігрівач та кондиціонер діють лише при включеному запалюванні. Робота обігрівача безпосередньо пов'язана з температурою рідини, що охолоджує...
Аудіосистема – основні моменти експлуатації Радіо Якість прийому радіосигналу може суттєво змінюватися під час руху автомобіля через особливості рельєфу місцевості, погодні умови та близькість джерел...
Налаштування годинника Налаштування годинника здійснюється, коли ключ у замку запалювання встановлений у положення "АСВ" або "ON". 1. Натисніть та утримуйте кнопку "CLOCK" протягом 2 секунд до...
Налаштування гучності, балансу та тембру звуку Магнітолу. 1. Вимикач "PWR/VOL". Дозволяє вмикати/вимикати живлення. Натисніть один раз, щоб увімкнути систему. Для вимкнення необхідно ще раз натиснути на вимикач. Щоб...
Налаштування та прослуховування радіостанцій 1. Кнопки "AM/FM" (тип 1) або "FM1", "FM2" і "AM" (тип 2). Дозволяють вмикати радіо та перемикати діапазони FM1/FM2/AM. На дисплеї відображається індикатор вибраного...
Управління касетним програвачем 1. Переключення аудіосистеми в режим касетного плеєра здійснюється натисканням кнопки "ТАРЕ" 2. Перемотування. Для перемотування касети натисніть кнопку "REW"/ (назад)...
Керування програвачем компакт-дисків 1. Увімкнення програвача. Натисніть на кнопку "CD" та увімкніть програвач компакт-дисків. Якщо компакт-диск вставлено, але не відтворюється, натискання цієї кнопки...
Керування програвачем компакт-дисків (CD-changer) Примітка: керування програвачем CD-Changer здійснюється аналогічно керуванню програвачем компакт-дисків (див. опис вище). 1. Увімкнення програвача. Натисніть на кнопку...
Гальмо стоянки Щоб увімкнути гальмо стоянки при паркуванні автомобіля, натисніть на педаль гальма і потягніть на себе важіль гальма стоянки, розташований праворуч від рульового колеса....
Управління автомобілем із МКПП Схема перемикання передач показано малюнку. Крім того, схема зображена на ручці важеля. Перш ніж перемикати передачу, завжди повністю вичавлюйте педаль зчеплення. Увага:...
Антиблокувальна гальмівна система (ABS) Увага: використовуйте шини однакового розміру, конструкції та здатності навантаження з вихідними шинами автомобіля, оскільки використання шин іншого типу може...
Особливості трансмісії моделей 4WD Увага: щоб уникнути пошкодження елементів трансмісії для моделей 4WD заборонено буксирування методом часткового навантаження (підняттям лише однієї з осей автомобіля)....
Поради з водіння в різних умовах Загальні рекомендації Увага: Перед початком руху переконайтеся, що гальмо стоянки повністю відпущено і відповідний індикатор згас. Не тримайте ногу на педалі гальма під...
Буксирування автомобіля Увага: Категорично заборонено буксирувати автомобілі 4WD шляхом часткового навантаження, тобто. з підняттям однієї з осей автомобіля. Моделі 4WD буксуйте лише за...
Буксирування причепа Загальна інформація 1. Незважаючи на те, що буксирування причепа буде негативно впливати на керування, експлуатаційні якості, гальмування, довговічність та...
Запуск двигуна Замок запалювання Існують чотири фіксовані положення замку запалювання: LOCK: у цьому положенні можна вставити або вийняти ключ із замка запалювання. При вийнятому ключі...
Система полегшення запуску двигуна Дана система використовується для полегшення запуску двигуна в холодну погоду та швидкого прогрівання двигуна. Вимикач системи полегшення запуску розташований на панелі...
Несправності двигуна під час руху Зупинка двигуна під час руху 1. Поступово зменште швидкість. Відведіть автомобіль у безпечне місце. 2. Увімкніть аварійну сигналізацію. 3. Спробуйте запустити двигун....
Запасне колесо, домкрат та інструменти Домкрат та інструменти Домкрат та інструменти зберігаються у багажному відділенні. У комплект входять домкрат, ручка домкрата з подовжувачем та інструменти. Запасне...
Піддомкрачування автомобіля Перед піддомкрачуванням автомобіля 1. Поставте автомобіль на рівний майданчик, де можна безпечно проводити роботи, не створюючи перешкод руху. 2. Увімкніть гальмо...
Заміна колеса Перед заміною колеса 1. Поставте автомобіль на рівний майданчик, де можна безпечно проводити роботи, не створюючи перешкод руху. 2. Увімкніть гальмо стоянки. 3....
Рекомендації щодо вибору шин При виборі шин звертайте увагу на маркування. Геометричні розміри, вантажопідйомність та максимальна швидкість повинні суворо відповідати рекомендаціям заводу-виробника....
Перевірка тиску та стану шин 1. Регулярно перевіряйте шини на пошкодження. Перевіряйте тиск у шинах через кожні два тижні або щонайменше раз на місяць. Не забувайте перевіряти тиск у запасній шині....
Заміна шин 1. При заміні шин використовуйте тільки шини однакових розмірів та конструкції з спочатку встановленими, та з однаковою або більшою здатністю навантаження. Використання...
Особливості експлуатації алюмінієвих дисків Увага: щоб уникнути пошкодження шару захисного лаку, не дозволяйте працівникам шиномонтажних майстерень чистити зовнішню поверхню диска металевою щіткою та при заміні...
Заміна дисків коліс 1. Заміні дисків коліс слід приділяти належну увагу. Переконайтеся, що встановлюються диски з однаковими здатністю навантаження, діаметром, шириною обода і вильотом. 2....
Каталітичний нейтралізатор та система випуску 1. Каталітичний нейтралізатор є пристроєм зниження токсичності газів, що відпрацювали. На більшості моделей каталітичний нейтралізатор встановлений під кузовом. 2. При...
Перевірка та заміна запобіжників Якщо фари або інші електричні вузли не працюють, перевірте запобіжники. Якщо якийсь із елементів перегорів, його необхідно замінити. Примітка: для зняття та встановлення...
Заміна ламп Увага: Перед заміною лампи переконайтеся, що вимикачі освітлення вимкнені. Щоб уникнути опіку, замінюйте лампи тільки після їх остигання. Галогенові лампи вимагають...