Încuietoare 1. Pachetul include mai multe chei. În funcție de configurația modelului, cheile vin cu sau fără sistem de imobilizare. Orice cheie vă permite să porniți motorul, să...
Sistem antifurt Sistemul antifurt este conceput pentru a proteja împotriva pătrunderii neautorizate în mașină. Când sistemul este declanșat, alarma luminoasă este pornită (semnalizator...
Geamuri electrice — informații generale 1. La modelele cu geamuri electrice, schimbarea poziției geamurilor se realizează prin apăsarea comutatorului corespunzător. În acest caz, cheia din contactul trebuie să...
Semnalizare luminoasă pe mașină 1. Aprinderea dimensiunilor, farurilor, iluminarea tabloului de bord și a plăcuței de înmatriculare. Notă: Comutatorul farurilor și al semnalului de direcție...
Reglarea luminozității luminii panoului de instrumente Luminozitatea iluminării panoului de instrumente este reglată cu ajutorul comutatorului situat în stânga volanului. Pentru a crește/scădea luminozitatea iluminării...
Sistem de reglare a farurilor Necesitatea de a regla direcția fasciculului farurilor apare în funcție de sarcina vehiculului. Corectarea direcției luminii farurilor se realizează prin rotirea...
Hood — informații generale 1. Pentru a deschide capota, trebuie efectuate următoarele proceduri: A) Trageți spre dvs. maneta de blocare a capotei situată în stânga volanului. b) Ridicați ușor...
Capac rezervor combustibil Pentru a deschide clapeta rezervorului de combustibil, apăsați butonul de blocare a clapetei rezervorului de combustibil situat în stânga volanului. Scoateți un capac al...
Comutator de control al ștergătoarelor și spălării Comutatorul de comandă ștergător/ spălătorie funcționează atunci când cheia de contact este în poziție "ON". 1. Pentru a porni și opri aparatul de curățat, trebuie să...
Managementul oglinzilor 1. Oglinzile laterale sunt reglate de la panoul de control al poziției oglinzilor situat pe panoul ușii șoferului. În acest caz, cheia din contactul trebuie să fie în...
Reglarea poziției volanului Pentru a regla poziția verticală a volanului, apăsați pârghia de reglare verticală a volanului în jos. Reglarea ulterioară se face prin mișcarea volanului pe verticală,...
Scaune — reglare 1. Reglarea poziției longitudinale a scaunului din față. Pentru a regla poziția longitudinală a scaunului din față, deplasați maneta în sus și mutați scaunul în poziția...
Centuri de siguranță Pentru a vă proteja pe dumneavoastră și pe pasagerii dumneavoastră în cazul unui accident, se recomandă ca toți cei aflați în vehicul să poarte centurile de siguranță....
Măsuri de siguranță pentru vehiculele echipate cu SRS Sistemul airbag SRS este conceput doar ca o completare la sistemul principal de centură de siguranță pe partea șoferului și în fața pasagerului așezat. Șoferul și...
Prize pentru conectarea dispozitivelor suplimentare Priza este proiectată pentru a furniza energie diferitelor accesorii auto. Înainte de utilizare, scoateți ștecherul din priză. Vă rugăm să respectați următoarele când...
Incalzitor si aer conditionat Informații generale 1. Încălzitorul și aparatul de aer condiționat funcționează numai când contactul este pus. Funcționarea încălzitorului este direct legată de...
Sistem audio — puncte importante de funcționare Radio Calitatea recepției semnalului radio poate varia semnificativ în timpul mișcării mașinii din cauza terenului, a condițiilor meteorologice și a proximității...
Setarea ceasului Ceasul este setat când cheia de contact este în poziție "ACC" sau "ON". 1. Apăsați și mențineți apăsat butonul "CLOCK" în 2 secunde până la semnal sonor. Ceasul de pe...
Reglarea volumului, echilibrului și timbrului sunetului Casetofon radio. 1. Comutator "PWR/VOL". Vă permite să porniți/opriți alimentarea. Apăsați comutatorul o dată pentru a porni sistemul. Pentru a-l opri, apăsați din nou...
Acordarea și ascultarea posturilor de radio 1. Butoane "AM/FM" (Tipul 1) sau "FM1", "FM2" Și "AM" (tipul 2). Vă permite să porniți radioul și să comutați benzile FM1 / FM2 / AM. Indicatorul intervalului selectat...
Gestionarea casetofonului 1. Trecerea sistemului audio în modul casetofon se face prin apăsarea butonului "TARĂ" 2. Derulează înapoi. Pentru a derula caseta, apăsați butonul "REW"/ (înapoi) sau...
Gestionarea CD Player-ului 1. Porniți playerul. Faceți clic pe butonul "CD" și porniți CD playerul. Dacă este introdus un CD, dar nu este redat, apăsarea acestui buton începe redarea...
Controlul CD player-ului (schimbător de CD-uri) Notă: Schimbătorul de CD-uri este controlat în același mod ca și un player CD (vezi descrierea de mai sus). 1. Porniți playerul. Faceți clic pe butonul "CD" și porniți...
Frână de parcare Pentru a aplica frâna de parcare atunci când vehiculul este parcat, apăsați pedala de frână și trageți spre dvs. maneta frânei de parcare, situată în partea dreaptă a...
Conducerea unei mașini cu transmisie manuală Schema schimbătorului de viteze este prezentată în figură. În plus, diagrama este prezentată pe mânerul pârghiei. Apăsați întotdeauna complet pedala de ambreiaj înainte...
Sistem de frânare antiblocare (ABS) Atenție: Utilizați anvelope de aceeași dimensiune, design și capacitate de încărcare ca și anvelopele originale pe vehiculul dvs., deoarece utilizarea anvelopelor de alt...
Caracteristici de transmisie ale modelelor 4WD Atenție: Pentru a evita deteriorarea componentelor transmisiei, modelele 4WD nu au voie să fie tractate folosind metoda sarcinii parțiale (ridicând doar una dintre...
Sfaturi de conducere pentru diverse condiții Recomandări generale Atenţie: Înainte de a conduce, asigurați-vă că frâna de parcare este eliberată complet și că indicatorul corespunzător este stins. Nu țineți...
Remorcare auto Atenţie: Este strict interzisă remorcarea vehiculelor 4x4 folosind metoda de încărcare parțială, de ex. cu ridicarea uneia dintre osiile mașinii. Modelele 4WD ar trebui...
Tractarea remorcii Informații generale 1. Deși tractarea unei remorci va avea un impact negativ asupra manevrabilității, performanței, frânării, durabilității și economiei, vehiculul...
Pornirea motorului Blocare a aprinderii Există patru poziții fixe ale comutatorului de aprindere: BLOCARE: în această poziție, puteți introduce sau scoate cheia din contact. Când cheia...
Asistență la pornirea motorului Acest sistem este folosit pentru a facilita pornirea motorului pe vreme rece și pentru a încălzi rapid motorul. Comutatorul de asistență la pornire este situat pe...
Motorul funcționează defectuos în timpul conducerii Oprirea motorului în timpul conducerii 1. Reduceți treptat viteza. Luați mașina într-un loc sigur. 2. Porniți alarma. 3. Încercați să porniți motorul. Notă: Când motorul...
Roată de rezervă, cric și unelte Jack și unelte Cricul și uneltele sunt depozitate în portbagaj. Setul include un cric, un mâner cu extensie și unelte. Roată de rezervă Pentru a scoate roata de rezervă,...
Ridicarea mașinii Înainte de a ridica mașina 1. Parcați vehiculul pe o suprafață plană, unde lucrul poate fi efectuat în siguranță, fără a obstrucționa traficul. 2. Acţionaţi frâna de...
Inlocuire roata Înainte de a schimba o roată 1. Parcați vehiculul pe o suprafață plană, unde lucrul poate fi efectuat în siguranță, fără a obstrucționa traficul. 2. Acţionaţi frâna de...
Recomandări pentru anvelope Când alegeți anvelope, acordați atenție marcajelor. Dimensiunile geometrice, capacitatea de încărcare și viteza maximă trebuie să respecte cu strictețe recomandările...
Verificarea presiunii și a stării anvelopelor 1. Verificați în mod regulat anvelopele pentru deteriorări. Verificați presiunea în anvelope la fiecare două săptămâni sau cel puțin o dată pe lună. Nu uitați să...
Schimbarea anvelopelor 1. Când înlocuiți anvelope, utilizați numai anvelope de aceeași dimensiune și design ca cele instalate inițial și cu aceeași capacitate de încărcare sau mai mare....
Caracteristici ale funcționării roților din aluminiu Atenție: Pentru a evita deteriorarea stratului de lac de protecție, nu permiteți lucrătorilor din atelierul de anvelope să curețe suprafața exterioară a roții cu o perie...
Înlocuirea discurilor de roată 1. Trebuie acordată atenția cuvenită înlocuirii discurilor de roată. Asigurați-vă că instalați discuri cu aceeași capacitate de încărcare, diametru, lățime a jantei și...
Convertor catalitic și sistem de evacuare 1. Convertorul catalitic este un dispozitiv de control al emisiilor. La majoritatea modelelor, convertizorul catalitic este montat sub caroserie. 2. Când utilizați un...
Verificarea și înlocuirea siguranțelor Dacă farurile sau alte componente electrice nu funcționează, verificați siguranțele. Dacă vreunul dintre elemente este ars, acesta trebuie înlocuit. Notă: pentru...
Înlocuirea lămpii Atenţie: Asigurați-vă că întrerupătoarele de lumină sunt oprite înainte de a înlocui lampa. Pentru a evita arsurile, înlocuiți lămpile numai după ce s-au răcit. Lămpile...