В зависимости от комплектации автомобиля может быть установлена четырех- или пятиступенчатая коробка скоростей с синхронизаторами на всех передачах переднего хода и задним ходом, объединенная с дифференциалом и главной передачей поперечного расположения на торце двигателя.
Типы коробок передач:
автомобили с двигателями всех моделей, кроме В6 EGI: F;
автомобили с двигателем В6 EGI: G.
Коробки передач типов «F» и «G» имеют одинаковые регулировочные параметры, но отличаются друг от друга следующим:
коробка передач типа «G» полностью синхронизированная;
в КПП типа «F» применена промежуточная шестерня заднего хода постоянного зацепления, а в КПП типа «G» эта шестерня передвижная;
ступица, скользящая муфта и синхронизатор V передачи и за-него хода КПП типа «F» установлены на вторичном валу, а в КПП типа «G» этот узел установлен на первичном валу;
на вторичном валу КПП типа «G» дополнительно установлена диафрагменная пружина.
Передаточные числа
Данные для проверки и регулировки
Зазор между осью и промежуточной шестерней заднего хода, мм:
номинальный: 0,095-0,318;
максимально допустимый (при износе): 0,5.
Зазор между вилкой включения передач и скользящей муфтой синхронизатора, мм:
номинальный: 0,200-0,458;
максимально допустимый (при износе): 0,5.
Осевой зазор между торцом блокирующего кольца и торцом зубчатого венца синхронизатора шестерни, мм:
номинальный: 1,5;
максимально допустимый (при износе): 0,8.
Осевой разбег шестерен, мм:
I передачи: 0,140-0,370/0,42*;
II передачи: 0,245-0,580/0,63;
III передачи: 0,095-0,380/0,43;
IV передачи: 0,090-0,400/0,45;
V передачи: 0,150-0,262/0,312.
* В числителе указан номинальный зазор, в знаменателе — максимально допустимый зазор (при износе).
Предварительный натяг подшипников первичного и вторичного валов, Н·м: 0,10-0,34.
Для регулировки предварительного натяга подшипников в запасные части поставляются регулировочные кольца толщиной от 0,20 до 0,55 мм с интервалом через каждые 0,05 мм.
Для регулировки предварительного натяга подшипников в запасные части поставляются регулировочные кольца толщиной от 0,10 до 0,85 мм с интервалом через каждые 0,05 мм.
Боковой зазор между зубьями полуосевых шестерен и сателлитов, мм: 0-0,1.
Масло для коробки передач
Заправочная емкость картера коробки передач, л:
КПП типа «F»: 3,2;
КПП типа «G»: 3,35.
Используемое масло:
КПП типа «F»: SAE 80 W или SAE 90, API GL4 или GL5;
КПП типа «G» масло для автоматической трансмиссии ATF Dexron II.
Периодичность проверки уровня масла: каждые 15000 км пробега или раз в год.
Периодичность замены масла: каждые 45000 км пробега или раз в три года.
Моменты затяжки основных резьбовых соединений, кгс·м
Болт крепления картера коробки передач к картеру сцепления: 3,8-5,3.
Болт крепления картера сцепления к блоку двигателя:
верхний: 6,5-9,1;
нижний: 9,1-11,9/6,5-9,1*.
Стопорный болт оси промежуточной шестерни заднего хода: 1,9-2,6.