Typ A – Wskaźniki strzałkowe
1 - Prędkościomierz; 2 - Licznik przebiegu; 3 - Licznik przebiegu od resetu*; 4 - Przycisk resetowania licznika przebiegu*; 5 - Lampka ostrzegawcza świateł awaryjnych/kierunkowskazów; 6 - Termometr płynu chłodzącego; 7 - Wskaźnik poziomu paliwa; 8 - Lampki ostrzegawcze; 9 - Obrotomierz
* - jeśli jest dostępny
Typ B – Wskaźniki elektroniczne
1 - Prędkościomierz; 2 - Licznik przebiegu; 3 - Licznik przebiegu od resetu*; 4 - Przycisk resetowania licznika przebiegu*; 5 - Lampka ostrzegawcza świateł awaryjnych/kierunkowskazów; 6 - Termometr płynu chłodzącego; 7 - Wskaźnik poziomu paliwa; 8 - Lampki ostrzegawcze; 9 - Obrotomierz; 10 - Przycisk przełączania obszaru wskaźników
*-jeśli jest dostępny
![]() |
![]() |

1. Prędkościomierz
2. Drogomierz
3. Licznik kilometrów od resetu(jeśli jest dostępny)
4. Przycisk resetowania licznika kilometrów (jeśli jest dostępny)
- Aby ustawić wartość "0", wystarczy nacisnąć przycisk.
5. Kierunkowskaz/lampka ostrzegawcza o niebezpieczeństwie
- Jeżeli lampka sygnalizacyjna nie działa, oznacza to, że kierunkowskazy nie działają prawidłowo. Usterkę należy naprawić tak szybko, jak to możliwe.
- Gdy włączone są światła awaryjne, kierunkowskazy po obu stronach działają jednocześnie.
6. Termometr płynu chłodzącego
- Termometr ten wskazuje temperaturę płynu chłodzącego.
Typ A – Wskaźniki strzałkowe
Jeżeli wskazówka znajduje się poza dopuszczalnym zakresem, oznacza to przegrzanie silnika.
![]() |
![]() |
Typ B – Wskaźniki elektroniczne

W przypadku przegrzania silnika segmenty wskaźników migają.
W przypadku przegrzania silnika należy podjąć następujące kroki:
- 1. Zatrzymaj samochód na skraju drogi.
- 2. Wyłącz klimatyzator.
- 3. Zatrzymaj silnik, jeśli z chłodnicy wydobywa się płyn chłodzący lub para. Przekręć kluczyk w stacyjce do pozycji "ON (II)" bez uruchamiania silnika. W tej pozycji wentylator pracuje automatycznie. Jeśli to nie pomoże, skontaktuj się z serwisem MAZDA.
- 4. Jeżeli płyn chłodzący nie wypływa, pozostaw silnik na biegu jałowym i otwórz maskę, aby zapewnić lepsze chłodzenie.
- 5. Jeżeli temperatura na biegu jałowym nie spada, wyłącz silnik i poczekaj, aż ostygnie.
- 6. Sprawdź szczelność połączeń węży chłodnicy. W przypadku wykrycia wycieku natychmiast zatrzymaj silnik i skontaktuj się z ASO MAZDA.
- 7. Sprawdź poziom płynu chłodzącego, jeśli występuje wyciek. W razie potrzeby dodać przepisany płyn chłodzący.
Uwaga! Nie zdejmować korka chłodnicy, jeśli silnik i chłodnica są gorące. Wrzący płyn chłodzący i para mogą wydostać się z otworu pod ciśnieniem, powodując oparzenia.
7. Wskaźnik poziomu paliwa
- Wskaźnik poziomu paliwa pokazuje, ile paliwa znajduje się w zbiorniku.
- Objętość zbiornika paliwa
- Z wyjątkiem pojazdów z napędem na wszystkie koła: 45 KM.
- Tylko pojazdy z napędem na wszystkie koła: 53 KM.
Typ A

Typ B – Wskaźniki elektroniczne

Notatka. Gdy dolny segment wskaźnika poziomu paliwa zaczyna migać, oznacza to, że poziom paliwa w zbiorniku wynosi około 5 litrów.
Notatka. Jeżeli podczas tankowania wyłącznik zapłonu nie zostanie włączony, proces ten będzie kontynuowany do momentu ustawienia wskaźnika na aktualny poziom paliwa. Dlatego podczas tankowania wyłącz przełącznik.
8. Lampki ostrzegawcze
Badanie

Jeśli przekręcisz kluczyk w stacyjce do pozycji "ON (II)" bez uruchamiania silnika i zaciągniesz hamulec ręczny, możesz sprawdzić lampki ostrzegawcze. Jeżeli kierunkowskazy nie świecą, należy je sprawdzić w ASO MAZDA.
Alarm niskiego poziomu paliwa (jeśli jest dostępny). Sygnał optyczny/akustyczny włącza się, gdy ilość paliwa w zbiorniku wynosi 8 litrów.
Ta kontrolka sygnalizuje, że ciśnienie oleju w silniku jest za niskie. Zapala się po włączeniu zapłonu (aby sprawdzić funkcjonalność lampy), jeśli ciśnienie oleju jest w normie, lampka gaśnie po uruchomieniu silnika.
Jeśli lampka kontrolna zaświeci się podczas jazdy:
- 1. Zatrzymaj samochód na skraju drogi.
- 2. Sprawdź poziom oleju silnikowego. W razie potrzeby dodać olej.
- 3. Lub odholuj pojazd do najbliższego serwisu MAZDA w celu uzupełnienia oleju.
Uwaga! Niezastosowanie się do powyższych instrukcji może skutkować poważnym uszkodzeniem silnika.
Ta lampka ostrzegawcza zapala się po włączeniu zapłonu (aby sprawdzić funkcjonalność) i gaśnie po uruchomieniu silnika.
Jeżeli lampka kontrolna ciśnienia oleju zaświeci się podczas jazdy:
- 1. Ostrożnie zatrzymaj samochód na skraju drogi.
- 2. Sprawdź poziom oleju silnikowego. Jeżeli poziom jest zbyt niski, dolać brakującego oleju, lub
- 3. Odholuj samochód do ASO MAZDA i tam uzupełnij olej.
Lampka/klakson ostrzegawczy filtra oleju służy również do ochrony układu filtracji oleju w pojeździe. Jeśli lampka ostrzegawcza zaświeci się/ zabrzmi sygnał dźwiękowy, gdy temperatura silnika jest normalna, a poziom oleju silnikowego jest w normie, oznacza to, że filtr oleju może być zatkany. W takim przypadku należy udać się do najbliższej stacji benzynowej lub do ASO MAZDA w celu wymiany filtra oleju.
[Oryginalna wersja artykułu na stronie internetowej MAZBOOK]
Uwaga! Niezastosowanie się do powyższych instrukcji może skutkować poważnym uszkodzeniem silnika.
Lampka ta sygnalizuje problemy z generatorem lub układem elektrycznym.
Jeśli lampka zaświeci się podczas jazdy, wykonaj następujące czynności:
- 1. Ostrożnie zatrzymaj samochód na skraju jezdni.
- 2. Przy wyłączonym silniku sprawdź, czy pasek klinowy nie jest poluzowany lub uszkodzony.
- 3. Jeśli pasek klinowy jest sprawny, usterka leży po stronie układu ładowania. Zaleca się jak najszybsze znalezienie i naprawienie problemu.
Lampka ta zapala się, gdy włączone są światła awaryjne.
Lampka zapala się w przypadku awarii światła hamowania lub wystąpienia usterki w obwodzie. Usterkę należy usunąć tak szybko, jak to możliwe.
Lampka ostrzegawcza hamulca postojowego – jeżeli zaciągnięty jest hamulec ręczny, lampka kontrolna zapala się po włączeniu zapłonu. Rozpoczynając jazdę, sprawdź, czy hamulec ręczny jest całkowicie zwolniony, a lampka zgaśnie.
Lampka ostrzegawcza poziomu płynu hamulcowego (jeśli jest dostępny)
Jeżeli lampka ta zapala się po zwolnieniu hamulca ręcznego i przy włączonym zapłonie, poziom płynu hamulcowego w zbiorniczku może być za niski.
Jeśli lampka się zaświeci, wykonaj następujące czynności:
- 1. Sprawdź, czy hamulec ręczny jest całkowicie zwolniony. Jeśli hamulec zostanie zwolniony, a lampka pozostanie włączona.
- 2. Ostrożnie zatrzymaj samochód na skraju jezdni.
- 3. Przy wyłączonym silniku natychmiast sprawdź poziom płynu hamulcowego i w razie potrzeby uzupełnij go. Wszystkie pozostałe elementy układu hamulcowego należy sprawdzić pod kątem wycieków płynu.
- 4. W przypadku wykrycia nieszczelności, lampki sygnalizacyjnej świeci się nadal lub hamulce nie działają prawidłowo, należy przerwać jazdę. Pojazd należy odholować do serwisu w celu sprawdzenia układu hamulcowego i wykonania wszelkich niezbędnych prac.
Uwaga! Eksploatacja pojazdu w takim stanie jest niebezpieczna. Hamulce należy natychmiast naprawić.
Lampka kontrolna zapala się, gdy włączone jest ogrzewanie tylnej szyby.
Ta lampka kontrolna zapala się, jeśli poziom płynu do spryskiwaczy jest zbyt niski. Sprawdź poziom płynu i uzupełnij płyn do spryskiwaczy.
Lampka kontrolna zapala się po wyciągnięciu przycisku ssania.
Lampka kontrolna zapala się, gdy włączone są światła drogowe.
Jeżeli zaświeci się ta kontrolka, oznacza to, że zużycie paliwa na wybranym biegu jest zbyt wysokie. W takim przypadku należy zmienić bieg na następny, aby uzyskać ekonomiczne zużycie paliwa.
Ta lampka ostrzegawcza zapala się, jeśli pedał gazu zostanie wciśnięty zbyt mocno. W takim przypadku należy zwolnić gaz do momentu zgaśnięcia kontrolki, aby zapewnić mniejsze zużycie paliwa.
Ta lampka ostrzegawcza zapala się, gdy włączone są tylne światła przeciwmgielne.
Kontrolka świeci się, gdy turbosprężarka pracuje.
Wskaźnik miga i rozlega się sygnał ostrzegawczy, gdy ciśnienie tłoczenia za bardzo wzrośnie. Nie należy jeździć samochodem z migającą kontrolką, gdyż może to spowodować uszkodzenie silnika. W takim przypadku należy zmniejszyć prędkość, aż kontrolka turbosprężarki przestanie migać.
Uwaga! Ponieważ silnik składa się z części aluminiowych, należy stosować płyn chłodzący na bazie glikolu etylenowego.
Po włączeniu zapłonu ta kontrolka zapala się, aby sprawdzić działanie lampki; powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika. Jeśli lampka kontrolna zaświeci się podczas jazdy (lub rozlegnie się sygnał dźwiękowy):
- 1. Zatrzymaj samochód na skraju jezdni.
- 2. Wyłącz silnik i poczekaj, aż ostygnie. Jeżeli płyn chłodzący nie wycieka, sprawdź poziom płynu w zbiorniku wyrównawczym i chłodnicy. Jeśli to konieczne, dodaj płyn chłodzący.
- 3. Jeżeli lampka sygnalizacyjna nie zgaśnie, należy holować pojazd do serwisu MAZDA.
Pojazdy z silnikiem Diesla
- Zatrzymaj samochód na skraju jezdni.
- Wyłącz silnik i sprawdź, czy pasek klinowy alternatora nie jest poluzowany lub rozdarty.
- Jeżeli pasek klinowy alternatora jest uszkodzony, pod żadnym pozorem nie kontynuuj jazdy, gdyż silnik się przegrzeje i skuteczność hamowania będzie zmniejszona. Należy odholować pojazd do najbliższego warsztatu.
9. Tachometr
Obrotomierz pokazuje prędkość obrotową silnika w tysiącach obrotów na minutę (RPM).
Uwaga! Nie pozwól, aby silnik pracował w czerwonym obszarze obrotomierza. Może to spowodować poważne uszkodzenie silnika.
Typ A

Typ B

10. Przełączanie wyświetlania wskaźnika poziomu paliwa (wyłącznie na wskaźnikach elektronicznych, jeśli są dostępne)
Po naciśnięciu przycisku wyświetli się dolny obszar wyświetlacza z limitami od 5 do 15 l. Po około 5 sekundach wskaźnik powróci do poprzedniego, normalnego stanu.
![]() |
![]() |






