1. Dodržujte bezpečnostné opatrenia, odstavte sa na kraj cesty alebo na okraj vozovky a zastavte.
2. Presuňte prepínač rozsahu do polohy "P" (parkovanie) (autá s automatickou prevodovkou) alebo zaraďte páku do neutrálnej polohy (autá s manuálnou prevodovkou). Zatiahnite parkovaciu brzdu.
3. Vypnite klimatizáciu.
4. Skontrolujte, či spod kapoty alebo z motorového priestoru nevyteká chladiaca kvapalina alebo para.
Ak z motorového priestoru vychádza para, nepribližujte sa k prednej časti vozidla. Vypnite motor. Potom otočte spínač zapaľovania do polohy "ON" (zapaľovanie zapnuté). Neštartujte motor. Chladiace ventilátory sa zapnú a začnú chladiť motor.
(Pôvodná verzia článku na webovej stránke: «www.mazbook.ru»)
Ak neuniká para ani chladiaca kvapalina, otvorte kapotu a nechajte motor bežať na voľnobeh, kým nevychladne. Ak teplota motora neklesne, vypnite motor a nechajte ho vychladnúť.
Poznámka. Pre vozidlá Mazda MPS: Pri práci v motorovom priestore vypnite zapaľovanie a uistite sa, že nebežia ventilátory chladiča. Po vypnutí zapaľovania môžu ventilátory pokračovať v činnosti po dobu 10 minút (približne).
5. Po vychladnutí motora skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny. Ak je hladina chladiacej kvapaliny pod normálnou hodnotou, skontrolujte, či kvapalina neuniká v spojoch a hadiciach chladiča, jadra ohrievača, chladiča a tesnenia čerpadla chladiacej kvapaliny.
Ak nezistíte žiadne poruchy a nedochádza k úniku chladiacej kvapaliny, potom po ochladení motora opatrne doplňte chladiacu kvapalinu a uveďte jej hladinu do normálu.