Pre jazdu v normálnom režime by mal byť zahrnutý iba schodík «D».
Ak sa má radiaca páka otočiť do polohy «R» alebo «P», ak sa má páka prepnúť z «D» V «2» alebo z «2» V «1», stlačte tlačidlo na rukoväti radiacej páky. Toto je znázornené šípkou.... V smere šípky … sa volič prevodových stupňov môže pohybovať bez stlačenia tlačidla.
Poznámka. Pri preraďovaní páky z neutrálu alebo parkovania na jazdu dopredu alebo dozadu zošliapnite brzdový pedál.
Pozor! Otočte radiacu páku do polohy «R» A «R» len na stojacom vozidle.
Pozor! Nikdy nezrýchľujte motor so zaradeným prevodovým stupňom vpred a zošliapnutým brzdovým pedálom.
Pozor! Nikdy neudržiavajte vozidlo v stúpaní zvyšovaním otáčok. Uistite sa, že používate brzdový systém.
Pozor! Prejdite na kroky «1», «2», «D» alebo «R» mimo pozície «N» alebo «D» iba na voľnobeh.
Štartovanie motora
Použite polohu páky «N» alebo «R».
R - (parkovacia poloha)
Zapnite iba vtedy, keď vozidlo stojí.
Poznámka. Parkovaciu polohu nemožno použiť ako parkovaciu brzdu. Ak nechávate vozidlo bez dozoru, hoci len na krátky čas, vždy zatiahnite ručnú brzdu, zaraďte parkovaciu polohu a vytiahnite kľúč zo zapaľovania. Vozidlo nesmie zostať bez dozoru s naštartovaným motorom.
R — (Obrátené)
Pri cúvaní zapínajte iba vtedy, keď vozidlo stojí.
N — (neutrálna poloha)
Kľudová poloha (zošliapnite brzdový pedál)
D — (pohyb)
Tento stupeň sa používa na bežnú jazdu. Intervaly spínania sú nastavené pre ekonomickú prevádzku.
2 — (druhý krok pohybu)
Táto poloha by mala byť zaradená pri prudkom alebo pomalom pohybe, pri jazde na svahoch, pri jazde z kopca pre maximálny brzdný výkon, pri rozjazde na klzkej vozovke alebo v iných situáciách, kde je potrebné mierne zrýchľovať. Pamätajte, že pri jazde v druhom stupni nesmiete prekročiť rýchlosť 110 km/h, 100 km/h (1,3 l).
1 — (prvá fáza pohybu)
Tento stupeň je určený na ťažké ťahacie práce a na jazdu v strmých kopcoch alebo zjazdoch. Pamätajte, že pri jazde v 1. etape nesmiete prekročiť rýchlosť 60 km/h, 55 km/h (1,3 l).
Nútené podraďovanie (KICKDOWN)
(len v jazdnej fáze D)
Pri predbiehaní alebo pri jazde v horách úplne zošliapnite plynový pedál. Prevodovka automaticky podradí.
Začíname na Big Hills
Ľavou nohou zošliapnite brzdový pedál a radiacu páku nastavte do polohy «D» alebo «1». Pomaly stlačte pravú nohu na plynový pedál a súčasne uvoľnite brzdový pedál.