A MAZDA 323 összkerékhajtású változatban is elérhető. A hátsó kerekek hajtásához további elemekre van szükség. Az első és a hátsó kerekek hajtása kardántengellyel van összekötve. A hajtótengely hajtja a hátsó differenciálművet, amelyből két hajtótengely nyúlik a hátsó kerekekre.
Az első és a hátsó kerekek eltérő forgási sebességének kompenzálásához, például forduláskor, osztóműre van szükség (közbenső differenciálmű). Az osztómű nap- és gyűrűs fogaskerekes bolygókerekes készlet formájában készül. Modellek 10/90-től turbómotorral: Az osztómű önzáró viszkózus tengelykapcsolóval van felszerelve, amely automatikusan bekapcsolja a hátsó tengelyt, ha az első és a hátsó kerekek között fordulatszám különbség van. Kis sebességkülönbség elfogadható, de minél nagyobb a különbség, annál jobban leblokkol a tengelykapcsoló, nagyobb erőt adva át a hátsó kerekekről az útra. Turbómotor nélküli autók, valamint a MY 9/90 előtt: Az osztóművet a vezető a középkonzolon található kapcsolóval zárhatja. Az elektromos motor aktiválja a tengelykapcsolót, amely lezárja az osztóművet. Ennek köszönhetően az autó szabadon mozoghat mély hóban vagy sárban, ha az egyik kerék megcsúszik.
Figyelem! Normál körülmények között a közbenső differenciálműnek állandóan csatlakoztatva kell lennie, különben a hajtótengely kanyarodáskor erősen túlterhelődik; ráadásul a dinamikus jellemzők is romlanak. Az osztómű a sebességváltóhoz van rögzítve, de külön olajtöltéssel rendelkezik. A sebességváltó olajait a rendszeres karbantartás részeként kell cserélni.
Kézi sebességváltó: A doboz 2,6 l-rel van feltöltve (turbómotor 9/89-ig: 3,6 l) olajok automata sebességváltókhoz DEXRON II -18°C felett, API osztály GL-4, viszkozitás SAE 75 W-90.
Átviteli ügy: 5,0 liter API GL-5 osztályú, SAE 90 viszkozitású hajtóműolajjal töltve -18°C alatti hőmérsékleten API GL-5 SAE 80W olajat írnak elő.
Hátsó tengely differenciálmű: 0,65 liter API GL-5, SAE 90 vagy SAE 80W-90 hajtóműolajjal töltve ezt az olajat is rendszeresen cserélni kell a karbantartás részeként. A differenciálművek javítási munkáit erre szakosodott műhelyben kell elvégezni.
Figyelem! A négykerék-hajtású vontatójárművekhez lásd. Bevezetés.