Симболи пилотске лампе Функционалне лампе Укључена дуга светла Прегрејање Сигналне лампице упозорења (треба да се угаси када мотор ради) Батерија се не пуни Ниво кочионе течности је испод...
Покретање и заустављање мотора Пре лансирања подесити паркирну кочницу пребаците ручни мењач у празан ход, аутоматски у положај "П" или "Н". Покретање хладног мотора Окрените кључ за паљење у положај...
Сигнал подсетника за остављање кључа у брави волана Ваша Мазда је опремљена звучним упозорењем када је кључ остављен у брави управљача. Сигнал се оглашава ако су предња врата аутомобила отворена, а кључ остављен у брави....
Електрични прозори За руковање електричним прозорима, кључ у брави волана мора бити у свом положају «ON (II) ». Прозори сувозача се контролишу са централне конзоле. Пажња! Да бисте избегли...
Вертикална уградња наслона за главу Да бисте подигли наслон за главу, повуците га нагоре. Да бисте спустили наслон за главу, гурните га до краја. Пажљиво! Да бисте смањили ризик од повреда у пределу главе...
Подешавање угла наслона Пажљиво! Да бисте смањили ризик од исклизнућа из сигурносног појаса, а самим тим и озбиљних повреда у случају судара, немојте нагињати наслон седишта више него што је...
Инсталирање лумбалне потпоре (налази само на седишту возача) Да бисте подесили лумбални ослонац, притисните дугме које се налази на унутрашњој страни наслона седишта. Лумбални ослонац се може...
Подешавање угла јастука седишта (само за возачко седиште) Угао јастука седишта се може подесити. Да бисте подесили угао јастука, ротирајте дугме док јастук не буде у удобном положају.
Подешавање висине седишта (само возачко седиште) Висина столице се може подесити. 1 Повуците ручицу нагоре да подигнете столицу. На крају процеса инсталације, само притисните дугме да вратите...
Уздужно померање столице Да бисте померили столицу напред или назад, притисните и држите ручицу за закључавање са стране столице. Померите столицу у удобан положај и отпустите ручку. После...
Подешавање бочних држача (само возачко седиште) За подешавање бочних носача користите ручку која се налази на унутрашњој страни наслона седишта. Бочни држачи су дизајнирани да пруже удобнију...
Приступ задњим седиштима (за моделе са 2 врата) (возачево седиште) Повуците дугме за подешавање наслона да нагнете наслон напред. Када путници на задњим седиштима заузму своја седишта или изађу...
Систем грејања предњих седишта Свако предње седиште је опремљено независним прекидачем за избор команде за грејање, који се може укључити само када је кључ у брави волана у положају "". " (II) ON"....
Посуда испод седишта (који се налази испод седишта сувозача) Посуда се налази испод сувозачевог седишта и служи за одлагање ситних ствари. Напомена: Ако желите, палета се може направити од...
Независна преклапајућа задња седишта Наслони задњих седишта - преклопите напред и доле да бисте повећали пртљажни простор. Да бисте преклопили наслон, повуците дугме за закључавање према горе и преклопите...
Склопива задња седишта (за моделе са 5 врата) Наслон задњег седишта се може сместити у удубљење само након што је седиште подигнуто. Поступите на следећи начин: 1. Уклоните наслоне за главу....
Склопива предња седишта Ако је ваше возило опремљено подигнутим наслонима за главу. Можете потпуно преклопити наслон предњег седишта. 1 Уклоните наслоне за главу. 2 Померите столицу до краја...
Треће седиште Да бисте инсталирали столицу: 1. Повуците ручицу и подигните седиште горе и напред док се не забрави на месту. 2 Повуците и гурните јастук седишта напред да бисте га...
Подешавање висине волана Да бисте променили угао волана, притисните ручицу за закључавање која се налази испод осовине волана и поставите волан под углом који је удобан за вожњу. Затим подигните...
Уређај за појас Да бисте смањили ризик од повреда у несрећи или у случају изненадног заустављања, препоручује се да у свим околностима користите сигурносне појасеве који сте добили уз...
Предњи сигурносни појасеви Да бисте везали појас: 1 Ухватите језичак сигурносног појаса. 2 Полако извуците каиш и ставите га преко средине рамена и карлице. 3 Ставите језик у отвор за закључавање....
Реар Сеат Белтс Укуцате (са ретрактором) Задњи сигурносни појасеви се користе на исти начин као и предњи сигурносни појасеви. Тип Б (без ретрактора) Поставите доњи појас сигурносног...
Поклопац пртљажника Да бисте отворили пртљажник, убаците кључ у кључаоницу и окрените га у смеру казаљке на сату. Да бисте затворили, гурните поклопац пртљажника надоле са обе руке док не...
Задња врата (за моделе са 5 врата) Да бисте отворили врата пртљажника, уметните кључ у кључаоницу и окрените се удесно, или притисните дугме даљинског управљача на вратима...
Точење горива Врата резервоара за гориво Да бисте отворили врата за гориво, притисните дугме за откључавање даљинског врата за гориво. (Осим За возила са тело "караван"). Ако из неког...
Спољашњи ретровизор Пажња! Немојте стругати лед са огледала јер то може оштетити површину. Ако лед омета кретање огледала, померите га. Да бисте потпуно уклонили лед, користите средства за...
Унутрашњи ретровизор Дан/Ноћ Гурните ручицу напред за дневну вожњу. Повуците ручицу уназад да бисте возили ноћу. У "ноћном" положају, док је одсјај смањен, видљивост позади ће бити благо смањена.
Поклопац пртљажника (само за моделе са 5 врата) Пажљиво! Немојте слагати никакве предмете на поклопац јер они могу заклонити поглед уназад и представљати опасност у случају наглог кочења...
Уређаји и алати 1. Решетке бочних дувача; 2. Прекидач за грејање задњег стакла; 3. Сигнална светла полуге и показивачи правца; 4. Инструмент табла; 5. Ручица брисача и течности за...
Закључавање волана и брава управљача LOCK (0) - Блокирајући положај. Када је кључ уклоњен, електрични систем не функционише. ACC (I) - Положај за отпуштање, електрична опрема спремна за рад. ON (II) -...
Покретање мотора (дизел возило) 1. Вежите појас. 2. Проверите да ли је паркирна кочница повучена. 3. Притисните до краја педалу квачила и поставите ручицу мењача у неутрални положај. Држите педалу...
Управљање са појачалом Серво управљач користи снагу мотора. Ако мотор не ради, или ако серво управљач не ради, возилом се може управљати, али ће то захтевати доста напора. Пажња! Ако је ремен...
Мануелни мењач Коментар! Сигурносна блокада спречава случајно пребацивање у 5. брзину. Након постављања полуге у положај «обрнуто» и вожње, ручица мењача треба да се врати у неутрални...
Аутоматски мењач За аутоматски мењач са 3 и 4 брзине Свако кретање се мора извршити само у положају ручице мењача аутоматског мењача "Д". Притисните дугме на ручици ручице мењача да...
Трчање уз брдо Притисните папучицу кочнице левом ногом и поставите ручицу мењача у положај "П" или "1", у зависности од оптерећења возила и стрмине нагиба, а затим отпустите паркирну...
Серво управљач на 4 точка (4ВС) Управљач, погон на 4 точка (4WS) Мазда, која окреће задње точкове у зависности од угла управљања и брзине возила, разликује се од управљања на 2 точка (2WS). Лакше је...
Начини уштеде горива. Уштеда горива вашег аутомобила зависи углавном од начина на који возите. Како, где и када возити главни су фактори који одређују километре које потрошите на сваки литар...
Систем за праћење и подешавање брзине кретања Систем контроле и регулације брзине кретања ће вам омогућити да аутоматски контролишете брзину аутомобила преко 40 км / х. Да бисте укључили систем, притисните горњи део...
Осветљење и показивачи правца. Звучни сигнал 1. Упалите светла Да бисте запалили ватру, окрените дугме које се налази на крају дршке на следећи начин: Прва ознака: Паркинг светла, светла регистарских таблица, задња...
Оперите и обришите полугу 1. Брисачи ветробранског стакла Да бисте укључили брисач, гурните ручицу полуге надоле. ИНТ - Рад са прекидима И - Нормална брзина ИИ - Повећана брзина пажња: Да бисте...
Двоструки прекидач километраже (Само за електронски дигитални дисплеј) Двоструки бројач пређених километара показује две различите удаљености. Да бисте прешли са бројила "А" на бројило "Б" или...
Показивач правца и светла упозорења Ако сигнална лампица не трепери нормално, то указује на квар у систему показивача правца. Решите проблем што је пре могуће. Оба показивача правца почињу да трепћу када...
Мерач температуре расхладне течности Овај уређај показује температуру расхладне течности. Тип А - аналогна индикација. Ако се игла термометра помери изнад ознаке нормалне температуре, то значи да се мотор...
Показивач горива Овај сензор показује количину горива у резервоару. Запремина резервоара: 2ВС: 60 литара 4ВС: 57 литара Тип А – аналогна индикација Тип Б – електронска дигитална...
Контролне и сигналне лампе Контролне лампице се пале када се кључ у брави волана окрене у положај "ОН" (II) " (не палите мотор и повлачите ручну кочницу). Ако се нека светла упозорења не упале,...
АБС рад АБС систем константно прати брзину ротације сваког точка. Ако се точак спрема да се блокира, АБС систем аутоматски отпушта кочницу на том точку. Може доћи до осећаја...
Тахометар Тахометар показује режим рада мотора у хиљадама кругова у минути. Пажња! Не дозволите да мотор ради у "ЦРВЕНОЈ ЗОНИ" тахометра. У супротном може доћи до оштећења мотора.
Прекидач нивоа светлости (Само за електронски дигитални дисплеј) Када се кочиона светла на возилу упале, осветљење свих инструмената и инструмент табле се аутоматски смањује. Притисните дугме за...
Отварање хаубе 1. Извуците дугме хаубе. 2. Подигните ручицу сигурносне браве и отворите хаубу. 3. Поставите језгро за причвршћивање испод поклопца поклопца. Ставите шипку пре затварања...
Загрејано задње стакло Овај уређај чисти задње стакло изнутра и споља од мраза, кондензата, танког леда. Пре употребе уређаја покрените мотор и очистите задње стакло од снега. Да бисте...
Брисачи и перач задњег стакла (за моделе са 5 врата и караван) Брисачем и перачем задњег стакла управља се прекидачем. Коментар! Ако машина за прање не ради, проверите ниво течности за прање. Брисачи...
Дигитални сат Функција сваког тастера: Када је кључ у брави волана «АЦЦ (I) » или "УКЉУЧЕНО (II) " "РЕСЕТ": Да бисте поставили минуте на нулу, притисните дугме "СЕТ". Када се дугме...
Перач фарова Довод воде до фарова је обезбеђен када је прекидач за прање фарова укључен и кључ у брави волана "УКЉУЧЕНО (II) ". Пажња! Не дозволите да перач фарова ради дуже од 10...
Задња светла за маглу Током магле и у случају слабе видљивости, укључите задња светла за маглу како би ваш аутомобил могао да види возача иза себе. Задња светла за маглу не раде када је...
Аутоматски подесиво вешање Систем за подешавање амортизера (AAS) омогућава возачу да подеси амортизере у три режима: меки "СОФТ", нормалан "НОРМАЛ" или спортски "СПОРТ". Прекидач за аутоматско...
Упаљач Да бисте користили упаљач за цигарете, гурните га у утичницу. Загрејани упаљач за цигарете се аутоматски ослобађа. Ако мотор не ради и потребно је да упалите упаљач за...
Асхтраи Да бисте уклонили пепељару, отворите је као за нормалну употребу, притисните језичак опруге за закључавање и уклоните пепељару. Након употребе пепељаре, поново је...
Преграду Притиском на дугме отворите поклопац претинца за рукавице. Затворите поклопац тако што ћете га нагло подићи. Пажљиво! Због ваше безбедности, немојте возити са отвореним...
Централна конзола Да бисте откључали поклопац, повуците дугме на централној конзоли. Да бисте отворили, окрените дугме у страну. Померите дугме у одговарајући положај да бисте отворили...
Покретна вентилациона млазница Проток ваздуха из централне вентилационе млазнице се аутоматски и наизменично усмерава десно и лево. Кликните на прекидач да бисте га укључили. Кликните поново да бисте...
Вентилациона млазница доњег дела аутомобила Ова млазница испоручује топао, свеж или климатизован ваздух (ако се користи клима уређај) према положају управљачких полуга система грејања. Проток и смер протока...
Систем грејања и одмрзавања Панел за подешавање Тип А Полуга за подешавање протока ваздуха Полуга за подешавање протока ваздуха је дизајнирана да бира смер кретања ваздуха. Ова полуга бира начин...
Регулатори грејања За прекид довода ваздуха споља Поставите вентилационе отворе на или . Поставите вентилационе млазнице у положај . За проветравање унутрашњости Поставите вентилационе...
Контрола клима уређаја Да бисте укључили клима уређај: 1. Поставите ручицу за подешавање ваздушне млазнице на . 2. Поставите ручицу за избор температуре у жељени положај. 3. Покрените мотор....
Прекидач клима уређаја Да бисте укључили или искључили клима уређај, притисните дугме за прекидач. Контролна лампица на прекидачу светли док клима уређај ради. Укључите клима уређај да бисте...
Плафон и лампа за читање Плафонд 1. ОФФ - Лампица је искључена. 2. ВРАТА - Лампа се пали сваки пут када се отворе врата. 3. УКЉУЧЕНО - Лампа је укључена. Лампа за читање 4. Притисните - Лампа се...
Лампе за читање Лампе се пале појединачно притиском на спољну страну оквира сваке лампе. Притисните једном да укључите, притисните поново да искључите.
Осветљење пртљажника (за моделе са 5 врата и караван) Да бисте упалили светло у пртљажнику, отворите врата пртљажника (за моделе са 5 врата и караван), а затим притисните прекидач. Када се...
Електрични шибер на увлачење Шибер се може отворити или затворити електрично, кључем у брави волана "ОН (II) " За отварање, притисните дугме "СЛИДЕ". Кровни отвор се може поставити у било коју...
Папучица кочнице Ако радне кочнице не функционишу док се возило креће, може се зауставити у случају нужде коришћењем паркирне кочнице. У овом случају, међутим, долази до значајног...
Ручна кочница Да бисте активирали паркирну кочницу, повуците ручицу према горе. Да бисте отпустили паркирну кочницу, лагано подигните ручицу, притисните дугме за закључавање и...
Појачивач кочница Ако појачивач кочнице не ради због заустављања мотора или из било ког другог разлога, увек можете зауставити аутомобил снажнијим притиском на педалу кочнице. Кочни пут...
Упозорење на хабање кочионих плочица Када се кочиона плочица истроши, плочица долази у контакт са диском и производи карактеристичан звук, сигнализирајући да је потребно заменити кочионе плочице. Пажљиво!...
Светла за опасност Користите своја светла упозорења да упозорите друге учеснике у саобраћају кад год је ваше возило опасност за саобраћај, дању или ноћу. Такође их треба користити кад год...
Почевши од резервне батерије Пажљиво! Покретање са резервном батеријом може бити опасно ако се уради погрешно. У случају да се следећи услови не могу испунити, или ако нисте сигурни у резултат,...
Аирлоцк (за дизел возила) У случају удеса, ваздух улази у систем за убризгавање горива. Потребно је уклонити ваздух из система на следећи начин: 1. Отворите поклопац филтера за...
Вуча за лансирање (за возила са бензином (са оловом) мотора и за возила са дизел мотором) Возила са аутоматским мењачем и возила са дизел мотором. Да бисте припремили возило за вучу за...
Вуча аутомобила Да би се избегло оштећење возила које се вуче, за подизање или вучу возила користи се одговарајућа опрема. За возила са ручним и аутоматским мењачем, отпустите ручну...
Управљање у условима повећане сложености Ако је вожња отежана због снега, леда, блата или песка, следите упутства у наставку: Возите пажљиво и одржавајте довољан кочни пут. Избегавајте нагло кочење или нагло...
Љуљање аутомобила напред-назад Ако треба да љуљате аутомобил напред-назад да бисте га ослободили снега, песка или блата, наизменично померајте ручицу за подешавање аутоматског мењача и положаје "Д" и...
Резервни точак, уграђени алат, дизалица, ручка дизалице (Осим тела типа караван) Коментар! Да бисте осигурали да уграђени алат, дизалица и његова ручка не стварају буку током вожње, правилно их поставите у пртљажни простор....