Vehiculele descrise în acest Manual pot fi echipate cu o transmisie manuală cu cutie de viteze cu 5 trepte (Fig. 1.1) sau cu o transmisie cu cutie de viteze automată hidromecanică cu 4 trepte. Informații despre service-ul unei transmisii manuale sunt furnizate în această secțiune a capitolului. Procedurile de service ale transmisiei automate sunt descrise în capitolul 7B. Unele informații comune ambelor transmisii, cum ar fi înlocuirea etanșărilor arborelui, sunt prezentate și în capitolul 7B.
Transmisie manuală (modelul G25M-R) echipat cu o cutie de viteze cu 5 trepte, cu sincronizatoare pe toate treptele de viteză și control manual. Numărul modelului este ștanțat pe o plăcuță atașată la carcasa transmisiei.
Având în vedere costul ridicat al reparației cutiei de viteze, ar putea fi mai ieftin să o înlocuiți cu una nouă sau recondiționată. Indiferent de decizia ta, vei putea economisi o sumă semnificativă de bani dacă îl demontezi și îl instalezi singur pe mașină.